참가자의 명단 What is the best way to translate: "this would not have been possible without:...."?

Marta

2 ต.ค. 2019 เวลา 6:02

Thank you all for your help!

3 ตุลาคม 2019

or you can say ... 없이는 못 했을꺼야 too ^^

3 ตุลาคม 2019

이건 "...." 없이는 불가능했을 거예요. (informal polite)

2 ตุลาคม 2019

Should I end it with ~거예요 to make it polite?

2 ตุลาคม 2019

이건 "...." 없이는 불가능했을거야 = this would not have been possible without "....."

2 ตุลาคม 2019

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Marta

ทักษะด้านภาษา

ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษาโปแลนด์, ภาษาสวีเดน, ภาษาเวลส์

ภาษาที่เรียน

ภาษาเกาหลี

บทความที่คุณอาจชอบ