Michelle
Cómo dejar a alguien hacer algo Te dejo para dormir o Te dejo dormir ? Por ejemplo al fin de una conversación en la noche para despedirse. “Ya es tarde... te dejo (para) dormir.”
5 พ.ย. 2019 เวลา 7:14
คำตอบ · 5
1
"te dejo dormir" aunque yo usaría: "te dejo para que duermas". (es más específica y clara) saludos!
5 พฤศจิกายน 2019
Te dejo dormir significa que dejas a la persona para que ella duerma. Te dejo para (ir a) dormir implica que la dejas para que tú duermas.
6 พฤศจิกายน 2019
De las 2 opciones que propones: te dejo dormir.
5 พฤศจิกายน 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Michelle
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษามืออเมริกา (ASL), ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฟิลิปิโน (ตากาล็อก), ภาษามืออเมริกา (ASL), ภาษาสเปน