Shawn
ติวเตอร์ของชุมชนGerman: Snow in Italy
Have I translated my English to German correctly?
I have never seen snow in Italy.
= Ich habe noch nie Schnee in Italien gesehen.
13 พ.ย. 2019 เวลา 4:23
คำตอบ · 5
2
Ich habe noch nie Schnee in Italien gesehen. Correct translation.
Other possibilities:
In italien habe ich noch nie Schnee gesehen.
Schnee habe ich in Italien noch nie gesehen.
The part you would like to emphasize, you put at the beginning of the sentence.
13 พฤศจิกายน 2019
I'd change the word order a bit:
Ich habe in Italien noch nie Schnee gesehen.
13 พฤศจิกายน 2019
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Shawn
ทักษะด้านภาษา
ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกลิก (ไอริช), ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, อื่นๆ, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกลิก (ไอริช), ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, อื่นๆ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
27 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 ถูกใจ · 22 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
