ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
fiona
how to say "나 지금 너무 답답해..." in english? when ...my feel is..not good but that is not angry.
27 มิ.ย. 2010 เวลา 16:38
2
0
คำตอบ · 2
0
안녕하세요~ 보통 이렇게들 말해요. : I feel chocked. : I feel suffocated. : I feel smothered. 근데 '외국말 잘 못 해서 답답하다' 뭐 이런 맥락에서는 그냥 'I feel frustrated', 'I feel depressed' 등등으로 말하더라고요. 한국말로 그대로 옮기면 좀 무미건조한...><;; 문화 차이인 것 같아요~
27 มิถุนายน 2010
0
0
0
I'm so frustrated right now
27 มิถุนายน 2010
0
0
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
fiona
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดี
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
โดย
11 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
โดย
11 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
โดย
46 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก