ครูแบบตัวต่อตัวเรียนกลุ่มชุมชนสมัครเป็นผู้สอน
เข้าชม 4 วันที่แล้ว
Judychen
ภาษาจีน (กวางตุ้ง)
เจ้าของภาษา
ภาษาจีน (กลาง)
เจ้าของภาษา
ภาษาอังกฤษ
ภาษาญี่ปุ่น
อื่นๆ

จาก จีน

อาศัยอยู่ใน Shenzhen จีน

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อจูดี้ มาจากเมืองเซินเจิ้น จังหวัดกวางตุ้ง ฉันเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ใช้สองภาษา คือภาษาจีนกลางและภาษากวางตุ้ง ภาษาจีนกลางใช้หลักๆ สำหรับการเรียนการสอน การทำงาน และการสื่อสารอย่างเป็นทางการ ส่วนภาษากวางตุ้งมีบทบาทสำคัญกว่าในชีวิตประจำวันของฉัน — เช่น เมื่อพูดคุยกับครอบครัวและเพื่อนฝูง ไปกินอาหารนอกบ้าน ไปซื้อของ หรือพูดคุยเรื่องที่มีลักษณะ ‘กวางตุ้ง’ อย่างชัดเจน สำหรับฉัน ภาษาทั้งสองนี้ไม่ใช่เพียงวิธีการแสดงออกที่แตกต่างกัน แต่ยังเป็นตัวแทนของประสบการณ์ชีวิตและบริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันด้วย ผมเป็นแฟนตัวยงของวัฒนธรรมป๊อปภาษากวางตุ้งมาตั้งแต่ยังเด็ก ผมเคยดูละคร TVB อยู่ตลอดเวลา; ละครที่ผมชอบที่สุดคือ *The Headless Palace* และ *All’s Well That Ends Well* และผมดูหนังของ Stephen Chow มาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน ดังนั้น หากคุณสนใจภาพยนตร์ฮ่องกง TVB วัฒนธรรมป๊อปกวางตุ้ง อาหารกวางตุ้ง หรือวัฒนธรรมหลิงหนาน เรามั่นใจว่าจะมีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย ผมยังชอบอธิบายให้คนอื่นฟังเกี่ยวกับสำนวนที่น่าสนใจเป็นพิเศษในภาษากวางตุ้ง ซึ่งยากที่จะแปลตรงๆ เป็นภาษาจีนกลางหรือภาษาอังกฤษ ผมเรียนมหาวิทยาลัยที่หางโจว ซึ่งรอบตัวผมมีเพื่อนร่วมชั้นจากหลายจังหวัดทั่วประเทศจีน เนื่องจากพวกเขาสนใจภาษากวางตุ้งมาก จึงมักขอให้ผมสอนการออกเสียงภาษากวางตุ้ง คำพูดในชีวิตประจำวัน และศัพท์สแลงที่ตลกๆ ประสบการณ์นี้ทำให้ผมตระหนักว่าผมชอบช่วยคนอื่นเข้าใจวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังภาษามากเพียงใด และผมยังรู้สึกพอใจเมื่อเห็นใครสักคนพัฒนาจากที่ไม่รู้อะไรเลย จนสามารถสื่อสารด้วยภาษากวางตุ้งอย่างง่ายๆ ได้ทีละน้อย ตั้งแต่จบมหาวิทยาลัยมา ผมได้ทำงานในแกลเลอรีศิลปะและวงการศิลปะร่วมสมัย หน้าที่ของผมต้องสื่อสารกับศิล...
สื่อการสอนของฉัน
  • ไฟล์ PDF
  • ไฟล์ภาพ
อ่านเพิ่มเติมแสดงภาษาต้นฉบับ

ความสนใจ

แอนิเมชันและการ์ตูน
เกม
ศิลปะ
กีฬาและฟิตเนส
ประวัติ
บทเรียนแบบทดลอง
เรียนจบแล้ว 0 บทเรียน
USD 10.00+
旅游和点菜时的粤语
A1-B2
การฝึกสนทนา
เรียนจบแล้ว 0 บทเรียน
USD 13.00+
ลด 10%
ขึ้นอยู่กับเขตเวลาของคุณ (UTC)