Let's discuss Hungarian language, vocab, grammar, tricks & tips.
Listen to a native speaker to get your ears used to this challenging yet beautiful language. 
Let's conquer your target language.

NativeHungarian

En este nuevo episodio vamos a escuchar a Enrique, un minero del municipio de Muzo, Boyacá, quien nos cuenta sobre su vida y su trabajo con las piedras preciosas más deseadas en Colombia, las esmeraldas. 
Remember this episode is a dictation activity, listen to it as many times as you need and write what you understand; when finished check the document with the transcription, you will find it in the following link: https://docs.google.com/document/d/1F6-7SdhK0PzuD3gRG1XmhRf7FT3eeRXwgVI6SccX-xw/edit?usp=sharing

Real Spanish Podcast

Dictado: La vida de un minero

Bu bölümde, Türkçe öğrenirken karşılaşılan zorluklara ve bu zorlukların üstesinden gelmekte kullanılabilecek stratejilere odaklanıyoruz. 

Türkçe Podcast Dinliyorum

皆さんは、自分のことをどう呼んでいますか。わたし？ぼく？それとも自分の名前？
このビデオで、私の今までの自分の呼び方と、ある同僚の大事件を話しています。

What do you call yourself in Japanese?
“Watashi”? “Boku”? “Ore”? Or even your own name?

In this video, I talk a little about how I’ve called myself over the years, and I also share a crazy story about one of my coworkers.

Scripted videos on my Youtube channel : Jp_tutor_Mayumi👇
https://youtu.be/7EwXyc83Ll8?si=q02Iruj495tyHSyG

おばばのTAWAGOTO [A Middle-Aged Woman's Ramblings] Loose thoughts about Japanese,teaching,and everyday life.

Ep 5 : 貴様（KISAMA）！！

Searching for the best method in learning a language can be like searching for the Holy Grail. Shall we find out what is better to find? 📖

All about Russian language 🌟

The best method 

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　LESSON10　

ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter　［3：59］

あたらしいメンバーの　はなしを　します。Let’s talk about the new members!
4)Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　

🖥📒Slide
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#text-kanji】
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#applied-conversation-practice】
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#extra-thinking-training】


★★TEXT(kanji)★★
最近、オフィスに　新しいメンバーが　きました。「佐藤さん」という　３０代くらいの　女の人で、とても　明るい感じの人です。

うちの　オフィスは　男の人だらけです。だから、「早く　仲良くなりたいなぁ」と　思いました。それで、まず　話しかけてみました。それから、昼休みに　ランチに　誘いました。そして、仕事の　帰り、駅まで　一緒に　歩きながら、話しました。

今、一緒に　働くのが　とても　楽しいです。ときどき、カフェで　おしゃべりします。それも、嬉しいです。　


★★APPLIED CONVERSATION PRACTICE★★
いま、（どこ）で　〇〇さんと　なかよくなって、Vdic.のが　とても　たのしいです。ときどき、Vます。　それも、うれしいです。

オンラインけんだまクラブ
クラブに いく
Zoomで はなす

かえりに ばんごはんを たべる

にほんごきょうしつ
こうえん
いざかやに のみに いきます


★★EXTRA THINKING TRAINING★★
なまえは？ぞくせいは？だいいちいんしょうは？
What is this person's name? What are his/her attributes? What’s your first impression of him / her?

れい）「さとうさん」という　３０だいくらいの　おんなの　ひとです。とても　あかるいかんじの　ひとです。

1）「すずきさん」という　50だいくらいの　おとこのひとは、とても　たのしいかんじです。

2）「ささきさん」という　うちの　となりの　おじさんは、ちょっと　こわいかんじが　します。



LESSON10　ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter
1)［2：24］Introduction of the characters, Please tell me about yourself
2)［4：42］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［3：56］Sentence pattern and expression 1&2　
4)［3：59］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　
5)［4：55］Let's challenge you too!　

🎤Voice: Jude ( Backmirror ),©ondoku3 

You can see the text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。
🖥【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/】

Japanese! わたしの いろいろな はなし

ようこそ！うれしいであい－4）

Vidéo complète avec sous-titres ici: 
https://youtu.be/tOMrDgHN18s?si=PsbVzpq9VPt_pMBi

French Stories For All

Parler de Nourriture et de restaurants - French Listening Practice 

مکالمه فارسی

آراد:
نیلوفر، وقتی وقت آزاد داری معمولاً چی کار می‌کنی؟

نیلوفر:
بستگی داره. بعضی وقتا کتاب می‌خونم، بعضی وقتا فیلم می‌بینم.

آراد:
چه جور فیلمی دوست داری؟

نیلوفر:
فیلم‌های کمدی و ماجراجویی.

آراد:
منم کمدی دوست دارم.

نیلوفر:
خوبه! آخرین فیلمی که دیدی چی بود؟

آراد:
یه فیلم کمدی درباره دو تا دوست.

نیلوفر:
خوب بود؟

آراد:
آره، خیلی خندیدم.

نیلوفر:
منم باید ببینمش.

آراد:
تو غیر از فیلم، سرگرمی دیگه‌ای هم داری؟

نیلوفر:
آره، موسیقی گوش می‌کنم.

آراد:
چه نوع موسیقی؟

نیلوفر:
پاپ بیشتر دوست دارم. تو چی؟

آراد:
من همه جور موسیقی گوش می‌کنم.

نیلوفر:
پس سلیقه‌ت از من متنوع‌تره.

آراد:
شاید! ولی مهم اینه که ازش لذت ببریم.

نیلوفر:
کاملاً موافقم.

English Translation

Arad:
Niloufar, what do you usually do when you have free time?

Niloufar:
It depends. Sometimes I read books, sometimes I watch movies.

Arad:
What kind of movies do you like?

Niloufar:
Comedy and adventure movies.

Arad:
I like comedy too.

Niloufar:
Nice! What's the last movie you watched?

Arad:
A comedy movie about two friends.

Niloufar:
Was it good?

Arad:
Yeah, I laughed a lot.

Niloufar:
I should watch it too.

Arad:
Besides movies, do you have any other hobbies?

Niloufar:
Yeah, I listen to music.

Arad:
What kind of music?

Niloufar:
I mostly like pop. What about you?

Arad:
I listen to all kinds of music.

Niloufar:
Then your taste is more diverse than mine.

Arad:
Maybe! But the important thing is to enjoy it.

Niloufar:
I completely agree.

واژه‌های جدید
فارسی	English
سرگرمی	Hobby / Entertainment
وقت آزاد	Free Time
فیلم	Movie
کمدی	Comedy
ماجراجویی	Adventure
خندیدن	To Laugh
موسیقی	Music
پاپ	Pop Music
سلیقه	Taste
لذت بردن	To Enjoy
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
بستگی داره	It depends
بعضی وقتا	Sometimes
همه جور	All kinds of
سلیقه‌ت	Your taste
منم	Me too