Hola amigos amantes del español, bienvenidos a Spanish Made Easy, un espacio donde aprenderemos historias del idioma, palabras usadas en México y mucho más.

Spanish Made Easy

All American Podcast 

California Slang

В этом выпуске вы познакомитесь с Александром Сергеевичем Пушкиным и его сказкой "о рыбаке и рыбке". Он написал эту сказку в 1833 году. 
Похожие сюжеты есть почти во всех сказках мира. 
Спойлер: дедушка ловит волшебную рыбу, которая исполняет желания. Дедушке ничего не нужно, но его жена хочет получить дорогие вещи и стать королевой моря. В итоге, бабушка сначала получает, а потом теряет всё.
Эта сказка о том, что нельзя быть жадным и нужно ценить всё, что у тебя есть сейчас. 


Russian with a tale

А.С. Пушкин и его сказка "о рыбаке и рыбке"

1) Приє́мно познайо́митися - nice to meet you;
2) Зві́дки ви/ти? - Where are you from? 
3) Мо́жна на «ти»? - Let's get on first-name terms;
4) це неподалі́к - it's not far/ це неподалік + Genitive - it's not far from...
5) А з яко́го (са́ме) ти мі́ста? - What city are you from (specifically)?
6) Столи́ця краї́ни - the capital of the country;
7) Чим займа́єшся? - what do you do for a living/what are you up to?
8) Працюва́ти | навча́тися |виклада́ти - to work | to study | to teach
9) -Хо́чеш приєдна́тися? -З ра́дістю! - -Do you want to join? -With pleasure!
10) Ось моя візи́тка - Here is my business card;
11) Весі́лля - wedding;
12) Віта́ю! - congratulations!
___________________
Л: Доброго ранку!
А: Доброго ранку!
Л: Мене звати Лукас, а вас?
А: Мене звати Альберт, приємно познайомитися!
Л: Мені теж. Звідки ви? 
А: Можна на «ти»? Я приїхав з Німеччини.
Л: У мене є друзі в Німеччині! А з якого ти міста?
А: Я з міста Карлсруе. Це неподалік кордону з Францією. А ти звідки?
Л: Я з Еквадору.
А: А з якого саме міста?
Л: Місто Кіто, це столиця країни.
А: А де ти зараз живеш в Україні?
Л: Я зараз живу в Києві.
А: Чим займаєшся в Україні?
Л: Я працюю в Київському національному університеті.
А: Ти викладач?
Л: Так, я викладаю іспанську мову. А ти працюєш тут чи навчаєшся?
А: Я просто турист, приїхав на весілля до своєї сестри.
Л: Вітаю!  
А: Я сьогодні йду до бару ввечері. Хочеш приєднатися?
Л: З радістю. Ось моя візитка. До зустрічі!
А: Бувай!


Everything is going to be Ukraine!

Episode 2: Знайомство

Podcast de cuentos para niños entre los 3-8 años

Hora del cuento

1. Cuando estoy enfadado - Trace Moroney


This is 3 episode of Tongue Twisters/Скороговорки/Fjalëshpejta in Albanian language for level A2 to advanced. These episodes may help a lot practicing the pronunciation of hard sounds in Albanian language and also to have fun. 
Lets enjoy it! 

Tongue Twisters

Tongue Twisters/Скороговорки/Fjalëshpejta 

Do you eat too much meat?
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 77 - EATING MEAT

Comentario sobre la película alemana "El salón de profesores" (2023), dirigida por Ilker Çatak y protagonizada por Leonie Benesch.

El kinetoscopio

Episodio 6: El salón de profesores

JLPT N3で話す【北海道Hokkaido生活】
〈#184〉7月26日水曜日　天気/晴れ　気温/28℃ 


富良野/ふらの
美瑛/びえい
・お昼には31度になる予定
・東京だと37度になるみたい
・37度は想像できない。 経験したことがない。皆さんの国はどうですか？

・富良野と美瑛に行った
・富良野は知ってますか？ とてもきれいな景色が見える場所です。
・今月7月はとてもお花がきれいな季節
・実は、7月の富良野に行ったことがない。
・バスで富良野に行った
・札幌から富良野まで、バスで約2時間くらい
・朝の7時45分に出発
・そんなに暑くなくて、お昼で28度くらい
・だけど、暑いのに慣れていないので、とても暑かった。

・まず、富良野にある「ファーム富田/ふぁーむとみた」という場所に行った。
・お花畑がとてもきれいな場所
・ラベンダーというお花がとてもきれい
・ 赤や黄色や白の花がたくさん咲いていた
・ たくさんの観光の人も来てた
・韓国の人が多かったと思う

・次に、美瑛にある「青い池」という池に行った
・名前の通り、青く見えるということで有名
・写真では見たことはある
・実際見るととてもきれいだった
 ・青いというよりは、 水色。
・水色は青より薄い色
 ・とても感動した
・その日によって色が変わるということなので、また見に行きたいなと思った。

・札幌に着いたのは大体夕方の6時くらい
・バスにずっと揺られていたのでちょっと疲れた
・楽しい1日だった

・7月の富良野
・6月の美瑛
・北海道に遊びに来る人は、ぜひ富良野と美瑛にも遊びに行ってみてください！




レッスン待ってます♪

