learn a chinese proverb and a few word along the way
井      jǐng           well
底下  dǐ xia        bottom
青蛙   qīng wā   frog   

Learn Chinese in a fun way

chinese proverb "the frog at the bottom of the well"

大家晚上好啊，我是丹霞。您现在收听的是中文台词频道，这一集的台词出自电视剧《传闻中的陈芊芊》，由赵露思和丁禹兮主演。

“风，吹水撩拨有纹，翻山越岭无痕。”( fēnɡ, chuī shuǐ liáo bō yǒu wén , fān shān yuè lǐnɡ wú hén) When the wind blows over the water surface, there will be ripples, but there is no trace of the wind over the mountains.

“花，从无百日红，转瞬即成空。”( huā, cónɡ wú bǎi rì hónɡ, zhuǎn shùn jí chénɡ kōnɡ ) Flowers, never a hundred days red, and vanishes in an instant.

                                                          -----电视剧《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

    
撩拨liáobō stir
纹wén  ripples, wrinkles 
翻山越岭fān shān yuè lǐng  tramp over mountains and through ravines
痕hén  mark, trace, imprint
转瞬zhuǎn shùn  in a wink; in the twinkle of an eye; in a flash

Chinese Lines 中文台词

04.《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

Two people talk about what they do during the week.

Beginner 

Days of the Week

В этом выпуске я расскажу вам, как начала этот понедельник. Спасибо!

Russian for daily life with Lena 📖💫

Как я начала этот понедельник 

안녕하세요! 오늘은 한국어 학습자분들이 꼭 알아두면 좋을 "덕후"라는 표현에 대해 이야기해 볼게요. 
여러분, 혹시 "덕후"라는 단어 들어보셨나요? 덕후는 영어의 "superfan"과 비슷한 말이에요. 
하지만 한국에서는 덕후 문화가 정말 독특하게 자리 잡고 있어요.

덕후는 특정 분야에 정말 깊이 빠져서 좋아하는 사람을 뜻해요. 
이때 어떤 분야든 상관없어요. 예를 들어, 한국 드라마를 정말 좋아해서 밤새워 드라마를 몰아보는 사람이 있죠? 
이런 분을 한국어로 "드덕"이라고 해요. "드덕"은 "드라마 덕후"의 줄임말로, drama + deok-hu를 합친 거예요. 
그러니까 영어로는 "drama superfan" 같은 느낌이죠.

또 다른 예시로는 "뮤덕"이 있어요. 뮤덕은 "뮤지컬 덕후"의 줄임말인데요, 주로 뮤지컬을 정말 열정적으로 좋아하는 사람을 의미해요. 
예를 들어, 한국이나 외국의 뮤지컬을 챙겨보고, OST를 외우다시피 하는 분들을 뮤덕이라고 부를 수 있어요.

사실 덕후 문화는 한국에서 많은 사람들에게 일종의 취미생활로 자리 잡고 있어요. 
어떤 분야든 관심 있는 걸 깊이 파고드는 게 더 이상 이상하지 않게 되었거든요. 
오히려 "나만의 덕질 분야"가 있다는 것이 자랑스럽기도 해요. 
여기서 "덕질"이란, 덕후 활동을 즐기는 걸 말해요. 
덕질은 fandom activity, 혹은 simply "stanning" 같은 의미로 이해할 수 있어요.

그래서 요즘은 덕후라는 표현이 꼭 nerdy한 느낌이 아니라, 자신의 열정을 공유하는 문화로 자리 잡았다고 할 수 있어요.

이렇게 한국의 덕후 문화를 알아보았습니다! 여러분도 혹시 덕후 될 준비가 되셨나요?

그럼 오늘은 여기까지입니다. 감사합니다!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[덕후]가 무엇인가요?

FLO TALKS 

BUSINESS TALK: KNOW YOUR MARKET

Guessing what your interviewer will ask you can be difficult, but you can always count on the question, “Can you tell me about yourself?” That means that you can be well-prepared for at least one question! When you deliver a great answer at the start of your interview, it will give you confidence and impress your interviewer.

In this episode, you will learn the three goals you need to achieve in an interview to be successful. Then, you’ll learn about what the interviewer is looking for when they ask, “Can you tell me about yourself?” You’ll also hear three well-crafted answers to the question and tips for how you can answer the question.

If you want to increase your English vocabulary, continue listening to the end, where you’ll hear definitions of five idioms and phrases that came up during the episode.

Episode originally published on May 4, 2020.
Transcript at https://www.express-to-impress.com/tell-me-about-yourself/.
Infographics for this episode at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/.

Express to Impress

How to Answer "Can You Tell Me About Yourself?"

A silly story about a dog on a log in the water

Storytime with Teacher Lauren

A Dog on a Log

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はサウナについて話そうと思います。
みなさんはサウナに行きますか？

ぼくは今までほとんど行ったことがなかったんです。
ですが、最近行ってとても良かったのでその話をしようと思います。



サウナはフィンランドが発祥とされるようです。
石を積み上げたストーブを高温に加熱して、そこに水をかけて蒸気を発生させます。

室内温度は60〜90℃ぐらいです。

サウナに数分入った後、外に出て水風呂に入ったり、外の空気にふれた後、またサウナに入る、ということを繰り返します。これによって、体の中はアドレナリンがたくさん出ている興奮状態と体の外は外気温に触れてリラックスするという特別な状態が生まれます。

これが、最近の日本では"ととのう"という状態だそうです。Wikipedia情報ですが、間違ってたらすみません。

サウナに行っている人はそのとても気持ちいい状態があることは知っていると思います。

日常では味わうことのない、脱力感というか、開放感というか、そんな不思議な感覚です。

個人的には乾燥肌でアトピー性皮膚炎もあるので、発汗、汗をかくことはとても大切なんですね。ですので、僕にとっては健康でいるための良い方法だと思います。

体も気持ちもリフレッシュできるサウナ、もし行ったことがない人はぜひ行ってみてください！めっちゃ気持ちいいですよ！

ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
