En este episodio te cuento una anécdota para explicar un aspecto de la pronunciación en el sur de España, en Andalucía que dificulta entender a los nativos. 
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at


Español coloquial

Por qué no entiendes a los Andaluces

Why does the letter Y sound completely different in "yes," "gym," "happy," and "my"? This episode unravels the mystery behind Y's four pronunciations in British English: the consonant /j/, the short vowel /ɪ/, the long vowel /iː/, and the diphthong /aɪ/. Discover the patterns (and exceptions) that govern when Y makes each sound, and learn about common pronunciation pitfalls for learners from French, German, Romance, Slavic, and Chinese language backgrounds. From over-articulating "yes" to flattening diphthongs in "fly," understand why these errors happen and what they reveal about the quirks of English pronunciation. Essential listening before the hands-on practice episode!


British Pronunciation Tips 

The Mysterious Case of the Letter Y: Four Sounds, One Letter

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの25回目です。今日は3回目のワクチンを受けました。2回目と違って予約は必要なく、場所も近所だったので簡単でした。午後、私はワクチンを打ったことを忘れていて、筋トレをしてしまいました。ワクチンを打った後は、激しい運動は禁止なので、ちょっと不安です。具合が悪くならないといいです。

Hello. This is episode 25 of my podcast. Today I had my third vaccine - unlike the second one, I didn't need an appointment and the location was in my neighbourhood, so it was easy. In the afternoon I forgot that I had had the vaccine and did some muscle training. I'm a bit worried because after the vaccine, I'm not allowed to do any strenuous exercise. I hope I won't get sick.

今日の朝レッスンで、質問がありました。カタカナの単語についてです。一般的に、日本語では、外国語の単語をカタカナで表現します。ところが、カタカナと日本語の2種類の言い方ができる単語もあります。例えば、「ティッシュペーパー」は「ちり紙」とも言われます。いつ、どっちを使うのか？という質問でした。今日はこのことについてお話ししたいと思います。

In today's morning lesson, a question was asked. It is about katakana words. Generally, in Japanese, foreign words are written in Katakana. However, some things can be expressed using 2 different words: an imported foreign word which is written in katakana, and a native Japanese word which is written in Hiragana or Kanji. For example, 'Tisshupe-pa- (tissue paper)' is a foreign word. You can also use the native Japanese word: ‘Chirigami (tissue paper)’. When do we use which one? This was the question. Today I would like to talk about this.

商品のマーケティングや広告には、カタカナがよく使われます。例えば、日本のファッションのウェブサイトでは「ニット」「キャップ」「マフラー」などの単語が使われています。これらを日本語で「編み物」「帽子」「襟巻き」と言うこともできますが、カタカナを使うことで、現代的なイメージにしています。とくに「襟巻き」は古いイメージのある言葉で、お年寄りの人以外が使っているのを聞いたことがありません。

Katakana is often used in product marketing and advertising. For example, Japanese fashion websites use words such as 'Nitto (knit)', 'Kyappu (cap)' and 'Mafura- (A scarf. From the old-fashioned English word "muffler")'. These could be called 'Amimono (knit)', 'Boushi (cap)' or 'Erimaki (scarf)' in Japanese, but the use of Katakana gives them a modern image. In particular, 'Erimaki (scarf)' has an old-fashioned image and I have never heard it used except by elderly people.

Japanese Lessons with Mayuna

25. カタカナはいつ使う？

Nothing wants to make a dent in Apple’s universe

A London-based smartphone maker valued at $1.3bn is slowly building a global brand

The Short And Sweet English Learning Podcast

Nothing wants to make a dent in Apple’s universe

Please listen to my favorite places in Cambodia. 

Cambodia Living podcast

My Favorite PLACE 

ROMANIAN

Grădina. Garden.

She spoke fluent English, but still got rejected for jobs. It wasn’t her grammar. It was the way that she spoke  — fast, tense, unfriendly. This episode reveals what helped her.

Real English Skills

She Thought Her English Was Good — Until She Moved to California

La Stella D'Oriente, un famoso diamante in esposizione al museo Odescalchi, è stato rubato mentre l'allarme era disattivato. Chi è il ladro?

Se io fossi Sherlock Holmes

La sparizione della Stella D'Oriente

Stop doing this if you want to communicate in English fluently.

In this podcast you'll learn what stopps you from being yourself and how to deal with is.

Here are some tags for this podcast: education system, programming, comfort zone, self-sabotage, freedom of expressions, should/shouldn't do's, anxiety, job promotion, salary raise, kids education, mentorship, coaching, consulting.

Let me know how helpful it was.

I am here to assist you to my best ability!!!

