En este episodio te hablo del perfeccionismo y cómo este puede afectar al aprendizaje de idiomas.

The Spanish on the Road

Perfeccionismo

Ālǐ: Lǎoshī, Zhōngguó yǒu nǎxiē chuántǒng jiérì?
阿里：老师，中国有哪些传统节日?
 
Lǎoshī: Zhōngguó yǒu Chūn Jié, Yuánxiāo Jié, Zhōngqiū Jié......
老师：中国有春节，元宵节，中秋节......
 
Ālǐ: Chūn Jié shì jǐ yuè jǐ rì?
阿里：春节是几月几日?
 
Lǎoshī: Chūn Jié shì nónglì Yīyuè yī rì.
老师：春节是农历1月1日。
 
Ālǐ: Yuánxiāo Jié shì jǐ yuè jǐ rì?
阿里：元宵节是几月几日?
 
Lǎoshī: Yuánxiāo Jié shì nónglì Yīyuè shíwǔ rì.
老师：元宵节是农历1月15日。
 
Ālǐ: Zhōngqiū Jié ne?
阿里：中秋节呢?
 
Lǎoshī: Zhōngqiū Jié shì nónglì Bāyuè shíwǔ rì.
老师：中秋节是农历8月15日。
 
Ālǐ: Zhōngguó yǒu Qíngrén Jié ma?
阿里：中国有情人节吗?
 
Lǎoshī: Yǒu, Zhōngguó de Qíngrén Jié shì nónglì Qīyuè qī rì.
老师：有，中国的情人节是农历7月7日。
 
Ālǐ: Èr líng yī èr nián Zhōngguó Qíngrén Jié shì nǎ tiān?
阿里：2012年 中国 情人节是哪天?
 
Lǎoshī: Shì èr líng yī èr nián Bāyuè èrshísān rì, Xīngqīsì.
老师：是2012年8月23日，星期四。
 
 

中文每日一练

每日听汉语

In this short episode, you'll learn the meaning of  ( Inhabit ) 

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 2 word 5 ( Inhabit )

🎧🤡
Duración: 6 minutos
♦Dejar colgado, se lo cargó el payaso... y más!
Argot argento y mexicano

Checa el perfil de Camila para más episodios:
https://www.italki.com/teacher/11031501


Hablando Al Chile

Argot argento y mexicano🎧🤡

こんにちは！Atsushiです。

今日は僕がしている、オンラインレッスンについて話します。
このpodcastを聞いている人はたぶん、日本語を勉強している人だと思います。
もしかしたら日本人も聞いているかもしれないですね。
ちなみに僕も、podcastの勉強の為に、何人かの日本語podcastを聴かせてもらっています。

さて、本題です。

僕がしているレッスンは今のところ3つありますが、よく受けてもらっているのが1つのレッスンなので、それについて話しますね。

それは日常会話のコースです。

毎回、元気ですか？から始まりますが、その時のトピックからいろんな方向へ話を
広げていきます。最近のトピックはもちろん話しますが、お互いの国の文化や習慣、料理、観光、考え方、歴史などについて話すことが多いです。
日本語だけでない言語のことも話します。スペイン語やイタリア語を勉強している方もいますし、僕自身もタイ語を少しだけ勉強しています。反対にアラビア語やロシア語を少し教えてもらったりすることもあり、それもとても楽しいです。
もちろん、音楽や映画、本のことなどについて話すこともあります。
お互いのビジネスの話や、相談などもあります。

日本語の発話練習なので、もちろん、みなさんがたくさん話してもらえるように、質問をして、傾聴けいちょう、話をよく聞くようにしています。
僕も英語のレッスンを受けているのでわかりますが、頭の中で話すことはあっても、いざ、練習している言語(みなさんだと日本語ですね)だとスムーズに話せないことが多いです。その時に、正しい言い方や表現、新しい言葉について学ぶのが1番効果的だと思います。自分が言えなかった経験の後に正しい言い方を知ると記憶に定着しやすい、と思います。

この日常会話のレッスンで、生徒のみなさん、いろんなアレンジをしてレッスンをしています。これがとても興味深いので、みなさんにもシェアしますね。
ちょっと長くなりそうなので、今回は一旦ここで終わりにしますね。

続きは次のpodcastでお話します。
ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#112 日本語オンラインレッスンについて

Netflixドラマ【First Love 初恋】は見ましたか？

【First Love 初恋】の撮影の場所は北海道です。
北海道に住んでいる私が、撮影の場所を紹介したいと思います。
北海道のこと、文化についても話します。

撮影/さつえい...写真や映画をとること

《話にでてくる言葉》
タイムカプセル/たいむかぷせる
東日本大震災/ひがしにほんだいしんさい
JUNO札幌店/じゅの　さっぽろてん
ラーメン蜂屋/らーめんはちや
北海道庁/ほっかいどうちょう
旭川空港グリーンポート/あさひかわくうこう　ぐりーんぽーと
ツキノワグマ/つきのわぐま
ヒグマ/ひぐま


北海道へようこそ【First Love 初恋】from Netflix

8.或る午後のブルースト効果【First Love 初恋】from Netflix

American writer F. Scott Fitzgerald once said the "worst thing in the world is to try to sleep and not to."

Many of us will have experienced this at some point — lying in bed for what feels like hours, trying to fall asleep. But what if there was a way to fall asleep in just five minutes?

Of course, some people take longer to fall asleep than others do. But experts say there are different things we can do to help us fall asleep quicker.

Here are some of them:

Morning light is important
It might sound strange, but according to sleep scientist Russell Foster, getting a good night's sleep starts in the morning. Speaking with The Telegraph, he said it's important to get as much natural light as early as possible.

This can help move our body clock to an earlier time, so that we already feel tired when we get into bed later on.

Don't nap after 4 p.m.
If you've had a long day at work, you may be tempted to have a nap in the afternoon. And while short naps can help us feel less tired during the day, Foster says we shouldn't nap for longer than 20 minutes or less than six hours before going to bed, or we might have difficulty falling asleep later.

Practice mindfulness
"Most people don't have a sleep problem, they have an anxiety problem," Foster says, and he recommends practicing mindfulness as a way to relax before bed.

This means being present with our thoughts, instead of thinking about things that have happened or could happen. You could try reading or doing some breathing exercises as a way to relax, and avoid using your phone.

He adds that important conversations should be saved for when it's light outside, as they could keep your mind active and stop you from falling asleep quickly.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Tips for Falling Asleep in Just a Few Minutes

【北海道Hokkaido生活】
〈#153〉1月31日火曜日　天気/晴れ　気温/-9℃ 


・北海道の冬の生活には、靴が選び方が重要。
・ふつうの靴だと、すべって転びます。たおれます。
・とくに、昼があたたかくて雪が溶ける。そして、夜凍る。
・とてもすべる
・とてもあぶない
・下を見ながら、ゆっくり歩く。
・靴のうらに、すべらないようにするために「裏張り/うらばり」をする。
・歩くためのコツ、良い方法は、少しずつ歩く。
・少し手を広げて右や左に行かないように、転ばないよいうにする。
・これをすると、すべりづらくなる。


［単語］
重要/じゅうよう…大事
転ぶ/ころぶ…たおれる
溶ける/とける…形のあるものが、水のようになる。
凍る/こおる…水のようなものが形のあるものになる。
コツ/こつ…良い方法



レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#153〉北海道の冬のくつ

https://drive.google.com/file/d/1ZQ3bX6ptPjnIMjPBLQP9HpZp78RCjXBv/view?usp=drivesdk