The final installment of this amazing story!

Stories to Stimulate!

Will and Mary Part 11

De volta à nossa infância com este conto, um dos meus favoritos

Contos de Fadas - Fairy tale 

Hansel e Gretel

In questo episodio vedremo come si cucina una pasta e fagioli cremosa, tipica della cucina napoletana. La pasta verrà cotta insieme ai fagioli e questo la renderà super cremosa e saporita!

In cucina con Giusy!

Pasta e fagioli cremosa alla napoletana

关于 “有点儿”与“一点儿”的用法，请选出使用有误的一项。

结构（structure)
adj. +（一）点儿                       表示比较
一点儿+ 也/都+不                      表示全部否定
一点儿+ n.                                  表示数量
有点儿+ adj. /心理动词             表示有点不满和消极的情绪

1) 你的样子一点儿都不开心，到底发生什么事了？

2) 我一点儿害怕，你能陪陪我吗？           ✔

3) 这件衣服有点儿脏，你去过哪儿了？

4) 就差那么点儿， 再努力努力，你一定能成功的。


你清楚了吗？继续努力，我们下期再见！

Correction notebook   错题本 (Mandarin)

关于“ 一点儿” 与“ 有点儿” 的用法           （HSK3 ）

Today I'm talking about "Otsukimi (Viewing Moon)".

I saw the news of moon viewing on TV this morning. The harvest moon of thie year was September 10th. It was yesterday. The beautiful moon was on TV, but I didn't see it yesterday. OMG!
***********************************************************
こんにちは。
今朝、テレビを見ていたら、お月見のニュースをしていました。
きのうの夜、9月10日　土曜日、京都、大覚寺（だいかくじ）の大沢池で　「観月祭」が催されたそうです。
雲が多かったようですが、その雲を抜けて　月が顔を出すと、月見に来ていた人たちが、スマホで月の写真を撮ったり、うっとりと空を眺めている様子がテレビに映し出されていました。
私はというと、せっかくのお月さまを　眺めることもせず　仕事をしていました。

8月のカレンダーをめくって、「ああ、もう9月か。もうすぐお月見だな」とおもいながらも、結局、私は何もしませんでした。

お月さまが満月になるのは、年に何度もあることですが、この時期のお月さまは「中秋の名月」と言って、特別なものとして扱われています。中秋とは　秋の真ん中のことで、名月は秋の夜に昇る大きくてまん丸な満月のことです。

「月を愛でる」ということばがあります。日本人だけでなく、地球上のあらゆるところに　月を愛でる人たちがいると思います。
その証拠に、月を歌った歌はたくさんあります。
日本では、「月」「証城寺の狸囃子」「荒城の月」「朧月夜」「雨降りお月さん」などなど
海外では『ティファニーで朝食を』の「ムーン・リバー」、ジャズのスタンダートナンバー「フライ・ミー・トウ・ザ・ムーン」など、
月の夜を楽しむ歌もあれば、悲しい恋の物語を歌う歌もあります。

むかしむかしに書かれた日本の短歌でも　月は歌われています。
月見れば　ちぢにものこそ　悲しけれ　わが身一つの　秋にはあらねど（大江千里）
めぐりあひて　見しやそれとも　分かぬまに　雲がくれにし　夜半の月かな（紫式部）
心にもあらで　うき世に　ながらへば　恋しかるべき　夜半の月かな（三条院）

「月の短歌、俳句」で　ネット検索すると、なんとたくさんの歌が出てくることでしょう。
恋心をうたったもの、亡くなった人を想って歌ったもの、故郷への想いをうたったものなど、いろいろあります。
見ている月は　みんな同じはずなのに、月は　ひとりひとりに　違う風景を見せてくれているのかもしれませんね。

さて、私は1日おくれのお月見を　今夜　しようと思っています。

今日は　「お月見」をテーマにお話ししました。
最後まで聞いてくれてありがとうございました。

それでは、またね。　さようなら。


やさしい日本語（にほんご）

お月見（おつきみ）Viewing Moon

Ahora practicamos con las consonantes más complicadas.

Escucha y repite las palabras con las siguientes letras.

La B y la V.
La LL y la Y.
La H.
La CH.
La Z.
La Ñ.
La C.
La G.
La J.

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 1. Pronunciacion de consonantes.

北海道の函館について　
ほっかいどうのはこだてについて
About Hakodate in Hokkaido　
关于北海道的函馆　


函館フェリーターミナル
はこだてふぇりーたーみなる
Hakodate Ferry Terminal 
函馆轮渡码头



函館の坂道
はこだてのさかみち
The Slopes of Hakodate 
函馆坡路


函館市内
はこだてしない
Hakodate City 
函馆市



お店、お土産、レストランなど
おみせ、おみやげ、れすとらんなど
Stores, souvenirs, restaurants, etc. 
商店、纪念品、餐馆等


海の近くの港
うみのちかくのみなと
a port near the sea
靠近大海的港口

函館タワー
はこだてたわー
Hakodate Tower 
函馆塔


五稜郭
ごりょうかく
Goryokaku


タワーからの景色
たわーからのけしき
View from the tower 
从塔上看风景



函館の南、崖
はこだてのみなみ、がけ
South of Hakodate, cliff 
函馆南部，悬崖



展望台、ロープウェイ
てんぼうだい、ろーぷうぇい
Observation deck, ropeway 
从塔上看，索道、观景台




ラッキーピエロ
らっきーぴえろ
Lucky clown 
幸运小丑

特別なハンバーガー
とくべつなはんばーがー
a special hamburger 
一个特殊的汉堡包


大沼公園
おおぬまこうえん
Onuma Park 
大沼公园


大沼湖
おおぬまこ
Onuma Lake 
大沼湖

駒ヶ岳
こまがだけ
Komagadake 
駒ヶ岳


大沼山川牧場
おおぬまやまぼくじょう
Onuma Yamakawa Ranch 
大沼山川牧场


 山川牧場自然牛乳
やまかわぼくじょうしぜんぎゅうにゅう
Yamakawa Bokujyo Milk Plant • Yamakawa Bokujyo Natural Milk 
山川牧场牛奶工厂--山川牧场天然牛奶


牛舎
ぎゅうしゃ
a cattle barn 
一个牛棚

近くのひまわり
ちかくのひまわり
nearby sunflowers 
附近的向日葵



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

第36卷 关于北海道的函馆 Vol.36 トニーさんと北海道の函館について featuring Tony, About Hakodate, Hokkaido.

Before you take your IELTS speaking exam don’t you think it would be a a good idea to know what the examiners are looking for? What’s the difference between a band 5 and a band 6 ? What do you have to do to get a band 7 ? Why do some people get band 8? What’s the difference between a 7 and 8, or the difference between 8 and 9?

IELTS Speaking Practice

What are the examiners looking for?

https://drive.google.com/file/d/1MDpKz4dPyqMEfIApUZkhyk2RZJ_qYeHs/view?usp=drivesdk