It is a set phrase: behind the scenes. You can't use the singular in this phrase.

Behind the scenes

Behind the scenes (plural) 😊

The correct phrase is "behind the scenes." Even if it's a short clip, "scenes" is the standard term used. So, your caption should be: "Behind the scenes"