Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
alice
Bonsoir et Bonsoire

Bonjour à tous,

 

Pourriez-vous me expliquer le différent entre "bonsoir" et "bonsoire", si'l vous plaît? Je demande cette question parce que quelqu'un me dit incorrecte à parler "bonsoir" le soir et je dois dire "bonsoire". je me sens perdu quand il a me dit ça. merci pour votre commentaire.

 

Bình luận · 4

3

'Bonsoire' n'existe pas.  Est-ce que tu veux dire 'Bonne soirée'?

 

'Bonsoir' c'est comme 'Bonjour' ou 'Salut' . C'est une salutation toute simple - c'est qu'on dit quand on recontre une personne à une certaine heure. Par contre, on dit 'Bonne soirée' quand on part, pour lui souhaiter une soirée agréable. Par exemple, si tu recontres ta copine dans la rue, tu lui dis 'Bonsoir'. Elle te dit qu'elle est en route pour une fête, et puis quand tu pars, tu lui dis 'Bonne soirée'. Ça veux dire 'Amuse-toi bien à la fête'.

1

Bonjour,

"Bonsoire" n'existe pas !

Cette personne a tort. Beaucoup de français ne savent pas écrire correctement...

Cordialement,

0

De rien, Alice. Et bonne soirée!

0

C'était exactement le scénario que j'ai renconté. Pas étonnant qu'il a me dit ça. merci su.ki.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay