Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flaglucia
Usted alquiló un apartamento de lujo en la playa a través de una agencia inmobiliaria. Sin Usted alquiló un apartamento de lujo en la playa a través de una agencia inmobiliaria. Sin embargo, cuando llegó al apartamento, se dio cuenta de que no correspondía con la descripción que le dieron en la agencia. Escriba una carta al responsable comercial en la que deberá: – saludarle; – explicarle los motivos de su carta; – describirle las características del apartamento que había alquilado; – solicitar la devolución del dinero u otra compensación Estimados señores:: Me llamo Juan Juan Xiao,he alquilado un apartamento de lujo en la playa en Valencia a través de su agencia inmobiliaria.Me pongo en contacto con ustedes para informarles de mi problema. Cuando llegué a la habitación,me di cuenta de que las condiciones no correspondían absolutamente con la descripción que me habían dicho en la agencia.Por eso estoy muy enfatada con lo que me ha ocurrido.En primer lugar,la terraza no daba hacia la playa ni tampoco la ventana.En realidad,no tenia terrza el apartamento y la ventana daba hacia interior.Eso es muy insoportable.En segundo lugar,en la habitación no habia frigorífigo y como el aire acondicionado no funcionaba bien,me desperté por el calor y los molestos mosquitos . Está claro que no he dormido bien durante toda la noche,al dia siguiente estaba cansada y tenía mucho sueño. Espero que me devuelvan el 40% del gasto por los problemas y respondan y me den una explicación razonable y adecuada lo más pronto posible.Si no,no tengo otro remedio que ir a poner una reclamación.

Bài chữa · 2

0
¡Muy bien! Esta carta está casi perfecta. Enhorabuena.
0

Usted alquiló un apartamento de lujo en la playa a través de una agencia inmobiliaria. Sin

Usted alquiló un apartamento de lujo en la playa a través de una agencia inmobiliaria. Sin
embargo, cuando llegó al apartamento, se dio cuenta de que no correspondía con la descripción
que le dieron en la agencia.
Escriba una carta al responsable comercial en la que deberá:
– saludarle;
– explicarle los motivos de su carta;
– describirle las características del apartamento que había alquilado;
– solicitar la devolución del dinero u otra compensación


Estimados señores::
Me llamo Juan Juan Xiao,he alquilado un apartamento de lujo en la playa en Valencia a través de su agencia inmobiliaria.Me pongo en contacto con ustedes para informarles de mi problema.
Cuando llegué a la habitación,me di cuenta de que las condiciones no correspondían absolutamente EN ABSOLUTO con la descripción que me habían dicho DADO en la agencia.Por eso estoy muy enfatada ENFADADA con lo que me ha ocurrido.En primer lugar,la terraza no daba hacia la playa ni tampoco la ventana.En realidad,no tenia terrza el apartamento y la ventana daba hacia EL interior.Eso es muy insoportable.En segundo lugar,en la habitación no habia frigorífigo (frigorífiCo) y como el aire acondicionado no funcionaba bien,me desperté por el calor y los molestos mosquitos . Está claro que no he dormido bien durante toda la noche,al dia siguiente estaba cansada y tenía mucho sueño.
Espero que me devuelvan el 40% del gasto por los problemas y respondan (ES REDUNDANTE PEDIR UNA RESPUESTA Y UNA EXPLICACIÓN RAZONABLE) y me den una explicación razonable y adecuada lo más pronto posible.Si no,no tengo TENDRÉ otro MÁS remedio que ir a poner una reclamación.

De todas formas ha sido una muy buena redacción y como ves los errores son mínimos y la carta apenas pierde sentido.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay