Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United States flagDoug Affeldt
Preguntas de Pintura • ¿Cómo se llama este tipo de campana? • La rotación de la campana debería ser ochenta RPMs. • No reconozco ese componente del vehículo. • No creo que el voltaje haya fallado. • Me gusta la luminosidad de ese color. • Ese barniz no tiene mucha claridad. • ¿Es una bomba centrifuga? • ¿Cuántos metros son el circulatorio? • Hay demasiado manchado en ese coche. • ¿Cuántos capas de barniz tiene este coche?

Bài chữa · 2

0
• ¿Cómo se llama este tipo de campana?
• La rotación de la campana debería ser de ochenta RPM (1).
• No reconozco ese componente del vehículo.
• No creo que el voltaje haya fallado.
• Me gusta la luminosidad de ese color.
• Ese barniz no tiene mucha claridad.
• ¿Es una bomba centrifuga?
• ¿Cuántos metros mide el circulatorio?
• Hay demasiadas manchas en ese coche/Ese coche está demasiado manchado.
• ¿Cuántas capas de barniz tiene este coche?

Muy bien :) Aunque no sé mucho de coches (no sé qué significa «circulatorio» en este contexto, por ejemplo), te ofrezco algunas correcciones.

(1) En español, es raro que las unidades de medida de escriban en plural si utilizas abreviaturas: 2 m, 5 km, 6 kg.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay