Psycoqueen Nsitek (2) Hi, I'm trying to translate the lyrics of a Moroccan song and I'm finding it really tough... any help would be appreciated. I'm writting in three lines, the first is the latin script from the youtube channel, the second is my translation into Arabic script, and the third the Fusha translation. Thanks!!! https://www.youtube.com/watch?v=WsV0LpMDFd4 7INT GALBI GALI RA LGA LI GABLA BI LGALILI حينت قلبي قال لي راه القى لي قبلة بي لغالي لي حينما قلبي قال لي بأنه التقى بالتي تقبله TANA NSITK تانا نسيتك حتى أنا نسيتك 7INT GALBI GALI RA LGA LI GABLA BI LGALILI حينت قلبي قال لي راه القى لي قبلة بي لغالي لي حينما قلبي قال لي بأنه التقى بالتي تقبله AJI NGOLHALIK BACH NKONO SAFYIN أجي نكَول حالك باش نكون صافين تعال أقولها لك لكي نكون صافين 9ALBI LI BAGHI RA MAT CH7AL HADI قلبي لي بغي راه مات شحال هادي قلبي الذي عشق قد مات منذ زمن طويل HIT DERTI LFALTA WNSITK FACILE هيت درتي ل falta أو نسيتك facile حيث فعلت غلطة و نسيتك بسهولة ACH JAY BAGHI DABA SIR 3AND HADIK أش جاي بغي دابا سير عند حادك ماذا جئت تريد الآن أن إبق عند حدودك MELIT KDOUBK مليت كدوبك كرهت كثيرا أكاذيبك 3EFT HROUBK عيفت هروبك لا أطيق خيانتك YAYAYAY ياي ياي ياي 3CHT LA VIE DOUNK عشت la vie دونك عشت حياتي بدونك 3JBNI GHBOURK عجبني غبورك عجبني غبورك YAYIYAYAY ياي ياي ياي CHORUS SHRAN LIL BACH ANA NSAK سهران ليل باش أنا نساك كل الليل سهرتُ لكي أنساك DLALI BIK ANA LA MAKANSKHACH دلالي بيك أنا لا ماكنسخش حبيبتي معك أنا لا أضيء أعيش 3MRI KAML FIK ANA NSAYN عمري كمل فيك أنا نسين حياتي انتهت معك أنا, انسيني W LI DRTI FIA ANA MAGHANSAHCH و لي درتي فيا أنا ماكنسحش و الذي فعلت لي أنا لن أنساه KNT BAGHI NSAUVIW O NMCHIW LMILANO كنت باغي نسوبيو أو نمشي لملانو كنت أريد أن ننقذ أنفسنا و أن نذهب إلى ميلانو ZAHRI BGHANI NB9A SOLO KANDOR زهري بغاني نبقى solo كندور قدري أراد لي أن أبقى وحيدا لا أفعل هذا TI9I FIYA W 3TINI LA MANO تيجي فيا أو عطيني la mano آتي معي و عطيني يدّك DLALI TFADLI RA LES FEMMES D'ABORD دلالي تفضلي راه les femmes d’abord حبيبتي تفضلب, تكون الامرات من قبل WAY WAY WAY WAY WAY WAY WAY WAY WAY WAY X2 KHRJLI MN DARI خرجلي من داري أنا خرجت من بيتي 3LIK KNT NGARI ليك كنت نكَريع معك كنت تجشأ ؟؟؟؟؟؟؟؟ JME3 DIK LA VALISE جمع ديك la valise حزمي حقيبتك W SIR TA LPARIS أو سير تا ل Paris و امشي حتى باريس CHORUS