Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Carson Beck
My cabin J'habite en Canada. Mais, j'ai aussi une cabine. Ou est ma cabine? Ma cabine est à Washington. C'est près de la plage. J'adore la plage. J'aime nager avec ma famille et ma copains. Nous avons toujours du plaisir. Nous avons aussi des feux de camp. Je suis très excité pour la prochaine fois.

Bài chữa · 2

0
My cabin

J'habite en Canada. Mais, j'ai aussi une cabine de plage, autre part.
En français, tu dois préciser le genre de cabine.
Avec le mot "mais", tu signales une opposition avec Canada, tu dois donc préciser que c'est à un autre endroit.

Ou est ma cabine ? Ma cabine est à Washington.
Maintenant qu'on sait que tu parles d'une cabine de plage, ce n'est plus utile de le préciser.

C'est près de la plage. J'adore la plage. J'aime nager avec ma famille et ma mes copains. Nous avons y prenons toujours du plaisir. Nous avons faisons aussi des feux de camp. Je suis très excité pour la prochaine fois.

Les cabines de plage étaient très utilisées au milieu du XXe siècle. Aujourd'hui, elles le sont très peu en France.
0
Salut Carson ! En France nous n'utilisons pas le mot cabine pour parler d'un logement. Pour moi le mot cabine fait référence à la partie avant d'un camion ou aux cabines téléphériques que l'on peut trouver à la montagne par exemple. Avant, il y avait aussi beaucoup de cabines téléphoniques mais on en voit presque plus aujourd'hui ! Bon séjour à la plage :)

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay