Search from various Tiếng Anh teachers...
Melanie
Dos frases cortas Me encantaron mis vacaciones en Cuba, pero yo sé que solo eché un vistazo de ese país. Me gustaría volver para explorarlo más y para entenderlo mejor. [no estoy segura de "eché un vistazo". Quiero decir "I only got a glimpse" or "I only just scratched the surface"]
7 Thg 03 2020 23:43
Bài chữa · 7
1
Dos frases cortas

Me encantaron mis vacaciones en Cuba, pero yo sé que solo eché un vistazo <s style="color: rgb(153, 51, 255);">de</s> a ese país. Me gustaría volver para explorarlo más y <s style="color: rgb(153, 51, 255);">para</s> entenderlo mejor.


[no estoy segura de "eché un vistazo". Quiero decir "I only got a glimpse" or "I only just scratched the surface"]

Está bien escrito y el término está perfecto... Saludos...
8 tháng 3 năm 2020
Dos frases cortas:

Me encantaron mis vacaciones en Cuba, pero yo sé que solo eché un vistazo de ese país. Me gustaría volver para explorarlo más y para entenderlo mejor.


[No estoy segura de "eché un vistazo". Quiero decir "I only got a glimpse" or "I only just scratched the surface"]

Buen trabajo, felicidades :)
Si te interesa, puedo ayudarte a practicar y mejorar tu español aquí en Italki.
Buen día.
10 tháng 3 năm 2020
Gracias Sandra!
8 tháng 3 năm 2020
Tu oración se entiende perfectamente. Hay otras formas de decirlo pero no afectan el significado o sentido de lo que estás expresando como por ejemplo. "Lo ví de rápido".
8 tháng 3 năm 2020
Dos frases cortas

Me encantaron mis vacaciones en Cuba, pero yo sé que solo eché un vistazo <s>de</s> a ese país. Me gustaría volver para explorarlo más y para entenderlo mejor.


[no estoy segura de "eché un vistazo". Quiero decir "I only got a glimpse" or "I only just scratched the surface"]
8 tháng 3 năm 2020
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!