Traduction 1: Pouvez-vous corriger mon traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup!
J'ai traduit de une ancienne texte l'anglaise...
À commencer, je ne vais jamais utiliser l’anglais dans mon travail. Mon métier il sera avec une entreprise de taxi. Tout le monde parlent l’anglais. Le propriétaire de l’entreprise est Coréen et tout de les employés sont Coreen aussi. Les chauffeurs des les taxis eux-même n’ai pas besoin de parler l’anglais parce que il y a très un peu visiteurs étrangers dans notre petite ville.
Le texte original:
To begin with, I will probably never use English in my work. My job will be with a taxi company. Everyone speaks Korean. The owner of the company is Korean and all of the employees are Korean, too. The taxi drivers themselves do not need to speak English because there are very few foreign visitors in our small town.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 2
0
Traduction 1: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup!
J'ai traduit un ancien texte en anglais...
Pour commencer, je ne vais probablement jamais utiliser l’anglais dans mon travail. Je vais travailler pour une entreprise de taxi. Tout le monde parlent coréen. Le propriétaire de l’entreprise est Coréen et tous les employés le sont aussi. Les chauffeurs de taxis eux-même n'ont pas besoin de parler l’anglais parce qu'il y a très peu de visiteurs étrangers dans notre petite ville.
Le texte original:
To begin with, I will probably never use English in my work. My job will be with a taxi company. Everyone speaks Korean. The owner of the company is Korean and all of the employees are Korean, too. The taxi drivers themselves do not need to speak English because there are very few foreign visitors in our small town.
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
