Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Vietnam flagVague
coffee 看完了一部小说《暖暖》我开始发现我们正在有的爱真的跟他们俩《暖暖-凉凉》的爱一样。 就是,像他们,我们完全没有约定过我们未来会怎么样。 因为我们都懂在前面正在等是一个三路口。在那个三路口,一个人肯定要往左边,一个人要往右边,而况还是one way高速路,一旦往了就会不能回头,还要匆匆忙忙,说一句《再见》的时间都没有。 啊不对,不是时间不够,是不敢,舍不得。 所以我们总逃避未来,总努力不说到那些未来的事。因为我们懂每次说到,空气会好像变得很窒息,变得很稠糊了,像在咖啡杯子里的cream,在热咖啡里还很稠,还不能完全溶化,还仿佛好像一种恐怖的幻影。 但我们也都懂cream让咖啡更好喝,那种未来的遥远恐怖的幻影就让我们更珍惜我们现在的爱。 所以,有时,也要加一点cream吧,只是加多少。对吗?

Bài chữa · 5

0

coffee

看完了一部小说《暖暖》我开始发现我们正在有的现在所拥有的爱真的跟他们俩《暖暖-凉凉》的爱一样。
就是,像他们就像他们,我们完全没有约定过我们未来会怎么样。
因为我们都懂在前面正在等正等待着我们的是一个三三叉路口。在那个三路口,一个人肯定要往左边,一个人要往右边,而况更何况还是one way高速路,一旦往去了就会不能回头,还要匆匆忙忙,连说一句《再见》“再见”的时间都没有。
啊不对,不是时间不够,是不敢,舍不得。
所以我们总逃避未来,总努力不说到那些未来的事。因为我们懂每次说到,空气会好像变得很窒息,变得很稠糊了,像在咖啡杯子里的cream,在热咖啡里还很稠,还不能完全溶化,还仿佛好像一种恐怖的幻影。
但我们也都懂cream让咖啡更好喝,那种未来的遥远恐怖的幻影就让我们更珍惜我们现在的爱。
所以,有时,也要加一点cream吧,只是加多少。对吗?

 

写的很不错了,只是有些表达和句子之间的联系还差一点点。我做了些小修改,希望你能更加地道的使用中文!~

0
@516132110: 哈哈我哪有文采阿!太夸张了!!! @Kien: 还要你帮我很多
0
很厉害····
0
本想进来修改。发来发现太有文采了,我都不知道如何修改。有文艺范。

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay