Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Peru flagsukino_luna
PRESENTACION 안녕하세요, 제 이름은 수잔 곤잘레스입니다 나는 페루에서 왔어요. 나는 한국어를 사랑!!!!!!!

Bài chữa · 2

0

ErroneaCorrecto
Mi Opinion



PRESENTACION

안녕하세요, 제 이름은 수잔 곤잘레스입니다.
나는(저는) 페루에서 왔어요.
나는(저는) 한국어를 사랑해요!!!!!!!


\^o^/

0

PRESENTACION

안녕하세요, 제 이름은  저는 수잔 곤잘레스입니다
나는 페루에서 왔어요. 페루 사람 입니다.
나는 한국어를 사랑!!!!!!! 사랑합니다!!!

 

제 이름은 ( my name is... ) ==> 저는 ( I am ... )

it is understandable, but not so natual expression, because we just say "I am" instead of "my name is..." in Korean.

 

저는 페루에서 왔어요. ( I am from Peru ) ==> 페루 사람 입니다. ( I am a Peruvian )

same reason. it is understandable, but not so natual expression. because "I am from..." is expression of western language, like English...

 

사랑!!! ==> 사랑해!!!  ( or 사랑합니다!!! )

"한국어를" is an adjective which need to be followed by a verb.

"사랑(love)" is just a noun in Korean. (In English or your language it might be also verb )

 

Y también me encanta español. ^^

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay