Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagNoTC
今日は遅れました 今日は授業が遅れ増した。あの先生は授業が終ってから、私は先生にどうもすみません、今度必ず早く来たと言いました。心配しなくてもいいですよ。 じゃ、先生、さようなら。 わたしは日本人と友達になりたいです。

Bài chữa · 2

0

今日は遅れました
→今日は遅刻しました

今日は授業が遅れ増した。
→今日は授業に遅れました。


あの先生は授業が終ってから、私は先生にどうもすみません、今度必ず早く来たと言いました。
→(私は)先生に授業が終わってから、「どうもすみません、今度は必ず早く来ます」と言いました。

心配しなくてもいいですよ。
→「気にしなくてもいいですよ。」   I think this expression is better.

じゃ、先生、さようなら。
→「では、先生、さようなら。」  "じゃ" is slang.


日本語お上手ですね^-^
文章もとても面白いです。思わず笑ってしまいました。

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay