Bài chữa · 1
I paid for the lunch
- Ich habe das Mittagessen bezahlt ["gezahlt" is also possible, see answer to question for the semantic difference]
I had to pay taxes this year
- Iich musste dieses Jahr Steuern zahlen
I had to pay $5000 extra in taxes this year
- Iich musste dieses Jahr $5000 Dollar Steuern zusätzlich zahlen
I paid for a magazine subscription
- Iich zahlte für eine Zeitschriftenabonnement. [Perfekt is better, because the action happened once and is now complete:]
Ich habe für ein Zeitschriftenabonnement gezahlt/bezahlt.
Ich habe gestern mein Zeitschriftenabonnement bezahlt. [That's the most natural form, I think]
He paid me for the ticket
- Er bezahlte mir das Ticket
- Er zahlte mir das Ticket
[/Er hat mir den Fahrschein bezahlt/gezahlt, see answer to the question for the semantic difference]
I paid him yesterday.
- Ich bezahlte ihn gestern [/Ich habe ihn gestern (für seine Dienste) bezahlt]
When will I get paid?
- Wann bezahltest du mich? [Oder: Wann wirst du mich bezahlen? Literally:]
Wann werde ich bezahlt?
I bought a old bicycle and only had to pay $50 for it
- Ich habe ein altes Fahrrad gekauft und musste das nur $50 Dollar für es/dafür bezahlen [More natural in modern German]
- Ich habe ein altes Fahrrad gekauft und musste das nur $50 Dollar für es/dafür zahlen [Also possible]
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
