First notebook entry: Introducing myself

Soy un estudiante alemán y estoy en Barcelona por un mes para aprender Español. Si quieres aprender Aleman mandame  un mensaje.

Saludos,
Sascja

Estudiante de Alemán que también studias alemán, no que vienes de Alemania. 

Mandame se usa en algunos países de latinamerica, otras alternativas, serían envíame o escríbeme.

First notebook entry: Introducing myself

Soy un estudiante de alemán y estoy en Barcelona por un mes para aprender Español. Si quieres aprender alemán envíame mandame un mensaje.

Saludos,
Sascja

It sounds better:

Estoy estudiando alemán y ahora vivo en Barcelona por un mes para aprender español.

Saludos para ti también

First notebook entry: Introducing myself

Soy un estudiante de Alemán y estoy en Barcelona por un mes para aprender Español. Si quieres aprender Alemán mandame un mensaje.

Saludos,
Sascha

First notebook entry: Introducing myself

Soy un estudiante de Alemán y estoy en Barcelona por un mes para aprender Español. Si quieres aprender Alemán mandame un mensaje. 

Saludos,
Sascja