Search from various Tiếng Anh teachers...
jaseurboreal
First notebook entry: Introducing myself Labdien, Es nezinu, kā sākt, tulkot tekstus es izmantoju google translate, un tas ne vienmēr ir laba. Es gribētu saprast lyrics uz dažiem jūsu dziesmas. Labdien, je ne sais pas comment commencer, pour traduire les textes j'utilise translate google, et ce n'est pas toujours bon. J'aimerai bien comprendre les paroles de certaines de vos chansons.
13 Thg 12 2012 08:56
Bài chữa · 1

First notebook entry: Introducing myself

Labdien,
Es nezinu, kā sākt,
tulkot tekstus es izmantoju google translate, un tas ne vienmēr ir laba.
Es gribētu saprast lyrics uz dažiem jūsu dziesmas.

Labdien,
je ne sais pas comment commencer,
pour traduire les textes j'utilise translate google, et ce n'est pas toujours bon.
J'aimerai bien comprendre les paroles de certaines de vos chansons.

 

tulkot tekstus es izmantoju google translate, un tas ne vienmēr ir laba.



tulkojot tekstus / lai iztulkotu tekstus
, es izmantoju google translate, kas nevienmēr ir labs. (tas (vīriešu/masculin)  -s galotne īpašības vārdiem, galotni -a lieto (sieviešu/féminin) īpašības vārdiem)


Es gribētu saprast lyrics uz dažiem jūsu dziesmas.

Es gribētu saprast dažu jūsu dziesmu tekstus.


saprast ko? - tekstus

lyrics - dziesmu teksti
dziesma (siev./f; vsk./sing.) , dziesmas (dsk./plur.)

kā tekstus? - dziesmu tekstus

 

15 tháng 12 năm 2012
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!