Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Japan flagRyokoGia sư cộng đồng
Buenísima noticia Mi mejor amiga va a volver a Tokio y nos veremos a principios del año nuevo. Esta noticia me hace muy feliz porque no habíamos visto hace unos años. Ella vive en Nagasaki, lejos de mi ciudad desde cuando se casó y no pudo volver a Tokio muy a menudo. Cada vez que oigo la noticia de su vuelta, recuerdo la infancia, lo cual me dijo mi amiga, de su hijo. Cuando tomó el avión por primera vez, no quería el cinturón de seguridad. Y le dijo a su mamá (a mi amiga) ; ¡Qué asco! ¡¡Voy a bajarme del avión!! Venga, espero que ella y su familia tengan un buen vuelo, y que todo el mundo tenga muy felices Navidades. Gracias.

Bài chữa · 6

0

Buenísima noticia

Mi mejor amiga va a volver a Tokio y nos veremos a principios del año nuevo. Esta noticia me hace muy feliz porque no nos habíamos visto desde hace unos años. Ella vive en Nagasaki, lejos de mi ciudad desde que se casó, y no pudo volver a Tokio muy a menudo.

Cada vez que oigo la noticia de su vuelta, recuerdo la infancia, lo que me dijo mi amiga de su hijo. Cuando tomó el avión por primera vez, no quería el cinturón de seguridad. Y le dijo a su mamá (a mi amiga): ¡Qué asco! ¡¡Voy a bajarme del avión!!

Venga, espero que ella y su familia tengan un buen vuelo, y que todo el mundo tenga muy felices Navidades.

Gracias.

0
Muchas gracias, Sebastián. Como no tenemos "plural", me es difícil a veces. ¡Mucha suerte para tu estudio del idioma japonés! Saludos.
0
Basta con poner Feliz navidad y se entiende mas que en un plural. Saludos!!!
0
Gracias, Germadj. Todavía no sé las frases tan mucho, me ayudaste. ¡Feliz Navidad de nuevo!
0
Hola Ryoko, yo usaría "regreso" en lugar de "vuelta". Feliz navidad para ti tambien!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay