Search from various Tiếng Anh teachers...
alec
Smiem predstaviť ... Dobrý deň! Som Alec, Ja by som chcel povedať niečo rozveseliť svojho priateľa. pre exapmle "Ďakujem vám za vašu dôveru a povedz mi všetko, čo som vždy fandila vás!" alebo aký je váš návrh?
25 Thg 03 2013 19:15
Bài chữa · 4
4

Smiem Môžem sa predstaviť ...

Dobrý deň!

Som Alec, Ja by som chcel by som povedať niečo, čo by rozveseliť rozveselilo svojho môjho priateľa.

pre exapmle napríklad: "Ďakujem vám* za vašu dôveru a povedz* mi všetko, čo som vždy fandila vás! (Here I'm not sure what you wanted to say, but it's certainly incorrect)"

alebo aký je váš návrh?

 

* = you should decide, whether you'll use "tykanie" or "vykanie". Vykanie is more official and you use "vykanie" when you're talking with unknown or older person. Maybe you know it from learning German.

In "vykanie" it would be "vám" and "povedzte".

In "tykanie"  it would be "ti/tebe" (in this case "ti") and "povedz".

27 tháng 3 năm 2013

 example

"Ďakujem ti za doveru a uprimnost ,  vzdy si mi bol sympaticky!" 

 

thx for you trust and sincernity, i liked you allways 

 

1 tháng 6 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!