Search from various Tiếng Anh teachers...
Jitka Badmintonovna
Названия пальцев Я никогда не могу запомнить названия пальцев. Большой - это самый толстый палец. Указательный - это тот палец, которым мы указываем на что-то, средний - он в середине, безымянный - как сложно, что это значит?, и последний мизинец - это самый маленький палец, но почему такое название? Я нашла хорошую фотографию руки и начинаю повторять: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.... :)
23 Thg 04 2013 04:04
Bài chữa · 15
3

Названия пальцев

Я никогда никак не могу запомнить названия пальцев. (<em>или</em> Я, наверное, никогда не смогу запомнить названия пальцев). Большой - это самый толстый палец. Указательный - это тот палец, которым мы указываем на что-то, средний - он в середине, безымянный - как сложно, что это значит? И последний, мизинец - это самый маленький палец, но почему такое название?

Я нашла хорошую фотографию руки и начинаю повторять: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец... :)

Безымянный - без имени. (сравни: искусный - безыскусный).

Мизинец - а разве в чешком нет слова mеzеnес? Я думаю, что слово мизерный и мизинец - одного происхождения. Мизерный означает очень-очень маленький. 

23 tháng 4 năm 2013
1

Я никогда не могу запомнить названия пальцев. (Лучше:  Я никак не могу запомнить названия пальцев). 

Больше тут нечего исправлять.

безымянный = без имени. 

мизинец - даже не знаю почему так называется и что это означает. надо смотреть в этимологическом словаре.

 

 

 

 

 

 

23 tháng 4 năm 2013
1

Названия пальцев

1. Я никак не могу запомнить названия пальцев.

2. Большой - это самый толстый палец.

3.Указательный - это тот палец, которым мы указываем на что-то.

5.Средний - он в середине.

6.Безымянный - как сложно, что это значит?

 7. Последний мизинец - это самый маленький палец, но почему такое название?

Я нашла хорошую фотографию руки и начинаю повторять: большой, указательный, средний, безымянный, мизинец.... :)

Получилось 7 палцев. О!

23 tháng 4 năm 2013
Хаха, хороший вопрос. :)
24 tháng 4 năm 2013
Мне кажется с этой фотографией Вы еще больше запутаетесь:) И как Вы думаете здесь два безымянных пальца или два средних?
24 tháng 4 năm 2013
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!