Search from various Tiếng Anh teachers...
shonamc
necesito mi frase ser corregido muy rapidamente!:( Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza todo el mundo y depende del alcohol para darle una falsa sensacion de comodidad en su vida.
18 Thg 05 2013 13:27
Bài chữa · 4
1

necesito mi frase ser corregido muy rapidamente!:(

Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza todo el mundo y depende del alcohol para darle una falsa sensacion de comodidad en su vida.

 

¡Necesito que corrijas mi frase rápidamente! :(

Su alcoholismo le ha llevado a ser marginado por la sociedad. Rechaza a todo el mundoy depende del alcohol para darse una falsa sensación de comodidad en su vida.

 

18 tháng 5 năm 2013

necesito que mi frase sear corregidao muy raápidamente!:(

Su alcoholismo le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad. Rechaza a todo el mundo y depende del alcohol para tenerdarle una falsa sensacion de comodidad en su vida.

 

"le ha causado a ser solo y marginado de la sociedad" está mal. Hay muchas formas para decirlo: "Su alcoholismo le ha llevado a estar solo y ser marginado de la sociedad", "su alcoholismo le ha causado la soledad y marginación social", "le ha llevado la soledad y marginación social", "le ha condenado a la soledad y marginación"...

18 tháng 5 năm 2013
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!