Search from various Tiếng Anh teachers...
Erwin
Усталость Сегодня я устал от работы. Поэтому я не буду делать ничего. Ну, может быть я буду читать книгу по русской истории.
21 Thg 05 2013 18:29
Bài chữa · 4
Еще можно так: "Сегодня я устал от работы, поэтому не буду ничего делать. Ну, может быть почитаю книгу по русской истории" Но это уже вариации на тему :) В целом очень хорошо!
22 tháng 5 năm 2013
Мне кажется,что книги по русской истории не самые расслабляющие :))
22 tháng 5 năm 2013
и ещё "может быть" выделяется запятыми. вырезка со страницы: В зависимости от контекста одни и те же слова могут выступать то в роли вводных слов, то в качестве членов предложения: • МОЖЕТ и МОЖЕТ БЫТЬ, ДОЛЖНО БЫТЬ, КАЖЕТСЯ выступают в качестве вводных, если указывают на степень достоверности сообщаемого – Может, я приду завтра? Нашего учителя нет уже два дня; может быть, он заболел. Ты, должно быть, в первый раз встречаешься с таким явлением. Я, кажется, его где-то видела. Эти же слова могут оказаться в роли сказуемых – Что может мне принести встреча с тобой? Как человек может быть столь необязательным! Это должно быть твоим самостоятельным решением. Мне все это кажется очень подозрительным. Более подробно о вводных словах есть на этой странице http://www.portal-slovo.ru/philology/37398.php?PRINT=Y
21 tháng 5 năm 2013
Лучше сказать "Поэтому я ничего не буду делать". Остальное - очень даже по русски:)
21 tháng 5 năm 2013
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!