[Người dùng đã hủy tài khoản]
Женщина, которая ест песок Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу Пусть Говорят с Андреем Малаховом. В этом выпуске показывается люди, которые странными способами пытаются худеть. В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует. Но я не пойму, как можно сказать что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразиты и вредные бактерии. Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина не на кого не повлияет.
13 Thg 08 2013 00:16
Bài chữa · 14
1

Женщина, которая ест песок

Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутную запись (в данном контексте слово "клип" не подходит) телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.

В этом выпуске показывали людей (страдательный залог / passive voice тут не нужен), которые пытаются худеть странными способами (такой порядок слов звучит лучше).

В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо/полезно для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.

Но я не пойму, как можно сказать/утверждать, (+ запятая) что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов (винительный падеж) и вредные бактерии.

Что еще непонятно, так это то, почему они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина ни на кого не повлияет.

 

Очень хорошо написано!

13 tháng 8 năm 2013
1

Женщина, которая ест песок

Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховым. 

В этом выпуске показываются люди, которые странными способами пытаются худеть. 

=> Проверяй себя, задавая вопрос (что делает?) 

Например:

Люди (что делаЮТ?) показываЮТся.

Человек (что делаЕТ?) показываЕТся.


В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она, почему-то, считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.

=> "Почему-то" - это вводное слово. Выделяется запятыми.


Но я не пойму, как можно сказать, что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов и вредных бактерий.

=>Перед "что" всегда ставятся запятые.

Можно найти (кого?) паразитОВ и вреднЫХ бактериЙ



Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. 

=> "Что еще непонятно, это то..."

Это не ошибка. Но звучит немного не складно.

Вот два варианта, как я бы написала:

1.Что еще непонятно, так это то, что они вообще пригласили эту странную женщину.

2.Еще не понятно, зачем они вообще пригласили эту странную женщину.


Я надеюсь, что это женщина не ни на кого не повлияет.

 => "не на кого" В этом случае употребляется "ни". 

"Не" можно было бы написать только если бы на него падало ударение, например:

`НЕ на кого надеяться.

`НЕ на кого положиться.

 

________________________________________________________________________

 

И, кстати, очень грамотно все написано. Браво! =)

13 tháng 8 năm 2013
1

Женщина, которая ест песок

Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.

В этом выпуске показывается люди, которые странными способами пытаются худеть.

В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.

Но я не пойму, как можно сказать что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразиты и вредные бактерии.

Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина ни на кого не повлияет.

13 tháng 8 năm 2013

Женщина, которая ест песок

Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.

В этом выпуске показывается люди, которые странными способами пытаются худеть.

В этом выпуске показывали людей, которые пытаются худеть странными способами.

В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.

Но я не пойму, как можно сказать [говорить] (как вариант), что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов (много паразитов) и вредные бактерии.

Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина не на кого не повлияет.

-----

Переделала пердложение, чтобы оно звучало по-русски.

-----

Та бабуля точно головой "стукнулась". Тоже не понимаю зачем её пригласили.

Мне нравятся выпуски, когда толстякам оказывают реальную помощь. Уже есть результаты )))

13 tháng 8 năm 2013
я думаю, эта женщина сумасшедшая. в этом телешоу часто показывают сумасшедших)))
13 tháng 8 năm 2013
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!