דיברתי עם לאבא שלי

דיברתי עם לאבא שלי הבוקר. הוא עבר למזרח התיכון לפני יומיים. הוא הראה לי את ההנוף מהדירה החדשה שלו. אפשר לראות את הים מהחלון. החוף שם יפה מאוד. הוא עבר לשם בגלל עבודה חדשה שקיבל. הוא סופר סיפר לי שהדלק שם עולה כמעט כלום! כדי למלא הרכב שלנו באנגליה זה עולה £65 אבל שם עולה £9! אני ואמא ואחות שלי נבקר אותו בחג המולד. אבל עד 2015 רק יהיה אמא ואני בבית. אני ואמא שלי נהיה בבית

הערות

כל משפט ומשפט בנפרד הוא תקין. (עם ההערות) י

אבל כחיבור צריך לנסח את זה בצורה מעט שונה.

דיברתי (לאבא) עם אבא שלי {אתה יכול לומר גם: דיברתי עם אבי}

דיברתי (לאבא) עם אבא שלי הבוקר. הוא עבר למזרח התיכון לפני יומיים. הוא הראה לי את הנוף מהדירה החדשה שלו. אפשר לראות את הים מהחלון. החוף שם יפה מאוד. הוא עבר לשם בגלל עבודה חדשה שקיבל. הוא סופר סיפר לי שהדלק שם עולה כמעט כלום {עדיף לומר: הדלק שם לא עולה כלום}! כדי למלא את המיכל של הרכב שלנו באנגליה זה עולה £65, אבל שם זה עולה £9! אני ואמא שלי ואחות שלי [עדיף לומר: אחותי] נבקר אותו בחג המולד. אבל עד 2015 רק יהיה אמא ואני נהיה בבית.

============================================================================

היי דיוויד,

שים לב שאתה שוכח הרבה פעמים לשים את מילת היחס "את". זכור, כאשר יש מושא ישיר מיודע (באמצעות ה' היידוע; באמצעות שייכות; באמצעות סמיכות וכו'), חייבים לשים את מילת היחס "את". לדוגמא: "אני אוהב את חברה שלי". "אני אוהב את התכנית הזו".

סה"כ טוב מאוד.

בהצלחה,

אביאל