Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Brazil flagMaynara
Who am I? Em português: Pois é assim que sinto, às vezes. Morta por dentro. A vela apagada. A luz queimada que ninguém se ofereceu para trocar. A ferida grave que ninguém quis curar. A planta murcha e seca, que nunca foi regada. A filha vento. Ou seja, uma brisa que vaga para lá e pra cá. Sem destino… Sem nada. In english: Because that is how I feel, sometimes. Dead inside. The unlit candle. The burnt light that nobody offered to exchange. The severe wound that nobody wanted to heal. The plant wilt and dry, that never was watered. The blower's daughter. In other words, (não consegui traduzir essa frase). Without destiny... Without anything. Help me fix, please?

Bài chữa · 1

0

Who am I?

Em português:

Pois é assim que sinto, às vezes. Morta por dentro. A vela apagada. A luz queimada que ninguém se ofereceu para trocar. A ferida grave que ninguém quis curar. A planta murcha e seca, que nunca foi regada. A filha vento. Ou seja, uma brisa que vaga para lá e pra cá. Sem destino… Sem nada.

In english:

This is how I feel sometimes. Dead inside. The unlit candle. The burnt-out lightbulb that nobody offered to change. The severe wound that nobody wanted to heal. The wilted, dry plant that was never watered. The wind's daughter. In other words, a breeze that wanders to and fro. Without destiny... Without anything. 


Help me fix this please.

 

Querida, eu sinceramente espero que você não se sente assim ...

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay