Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Russia flagAnya
Never quit certainty for hope. Never too much of a good thing. Never try to prove what nobody doubts.

Bài chữa · 4

2

Never quit certainty for hope.

I cannot find a sure origin for this phrase, but Samuel Johnson, that great 18th century man of letters, wrote:

'He is no wise man that will quit a certainty for an uncertainty.'

 

Never too much of a good thing.

The full phrase as commonly used is:

"You can never have too much of a good thing."
 
Never try to prove what nobody doubts.

I cannot find any origin or attribution for this phrase, but it appears as the equivalent of a Chinese phrase:

此地无银三百两(cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng): Never try to prove what nobody doubts.

It sounds very much like a saying of American origin.

 

Never too much of a good thing.

http://www.phrases.org.uk/meanings/387400.html

The Oxford Dictionary of Quotations lists this phrase as proverbial and dates it from the late 15th century. Th earliest example that I can find of it in print is from Shakespeare's As You Like It, 1600:

ROSALIND: Why then, can one desire too much of a good thing?
Come, sister, you shall be the priest and marry us.
Give me your hand, Orlando. What do you say, sister?

 

0
:)
0
ah, but when certainly is hopeless, what then? And is Anya an alias or alter-ego for Mila?

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay