Search from various Tiếng Anh teachers...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
28 Thg 03 2014 13:57
Bài chữa · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

28 tháng 3 năm 2014
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

28 tháng 3 năm 2014
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

4 tháng 4 năm 2014
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

4 tháng 4 năm 2014
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
4 tháng 4 năm 2014
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!