Bài chữa · 4
Azul es frase que tu' escribes.
제 친구! (Mi amiga!)
저는 친구가 한국에서 있어요.
(ahora, tu' amiga esta' en Corea? o tiene amiga de Corea?)
Si tu amiga esta' en Corea, puede escribir" 제 친구는 한국에 있어요."
Si tiene amiga de corea, puede escribir " 저는 한국인 친구가 있어요."
그녀는 스페인어 공부해가 고 벌써 조금 스페인어 말하고.
("벌써" significa es "ya")
Quiere decir como asi :"Ella estudia espaniol, por eso, puede hablarlo un poco."
puede interpretar :"그녀는 스페인어를 공부해서 스페인어로 조금은 말할 수 있어요."
O quiere decir "Ella estudia espaniol hace un poco , pero, ya puede hablar espaniol un poco."
puede escribir : 그녀는 스페인어를 공부한지 얼마 안되었지만, 벌써 스페인어로 조금은 말할 수 있어요."
"말하고." : no puede terminar la frase.
Es como.. " Estoy hablando." (o)
" hablano. "(X)
..um.. (puede usar "hablando" coloquialmente.. no?
pero despues de 말하고, nesecito la frase algo para continuar.
ejemplo : 말하고 있다.(=말한다(habla).)
(un poco cambio, 말할수 있다(puede hablar), 말하는 중이다(esta' hablando).)
Mi gramatica de espaniol puede ser muy mal.... pero, quiero ayudarte que escribes algo de Coreano.
ErroneaCorrecto
Mi Opinion
제 친구!
저는 친구가 한국에서 있어요.
(한국에 친구가 있어요.)
그녀는 스페인어를 공부해가 고한 지 얼마 안 됐는데 벌써 조금 스페인어를 조금 말하고할 수 있어요.
\^o^/
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
