주말주말주말

오늘 주제는 지난 주말이다. 지난 주말에는 많은 것을 별로(we say this often in conversation but it's not gramatically correct. So I suggest you to leave out) 안 했다. I suggest: 많은 것을 하지 않았다.

금요일밤은 잘  못   기억나지 않지만 (아마) 여자친구랑 밥을 먹었고 영화를 봤을 것이다.

토요일에는 늦잠을 잤고 친구의 집에 갔다왔다. 밤에는 학교 선배를 위해 'going away bbq party’ 라고 하는 파티에 갔었다. 반친구랑 같이 놀았고 맥주도 조금 먹었고 이렇게 재미있는 시간을 보냈다. 일요일에는 하루종일 밴드랑 녹음했다. 우린 지금 앨범 녹음을하고 있어서 요즘 레코딩 스튜디오에서 일을 많이 한다.

Your wiriting is almost perfect. I didn't really need English translation although English translation always helps for better understanding. Keep it up!