Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Michael
Όλο που διαβάζω και δεν μπορώ να σταματήσω! Κάτι που κάνω πιο συχνά τελευταία είναι να διαβάζω και... μου έχει γίνει εξάρτηση πια! Ειληκρινά, προτιμώ ελληνικά βιβλία (και να είμαι πιο σαφής, μυθιστορήματα) για έναν πολύ απλό κι αισθητικό λόγο: το πώς φαίνεται η γραπτή γλώσσα στις σελίδες. Δεν είναι πολύ όμορφο το ελληνικό αλφάβητό μας; Και μου φαίνεται όλο και πιο όμορφο όταν σκέφτομαι πώς χωρίς αυτό, δεν θα υπήρχε το λατινικό. Ήθελα να γράψω κάτι για βιβλία και πιο ακριβώς τα ελληνικά βιβλία γιατί θα ήθελα τις προτάσεις σας. Το τελευταίο ελληνικό βιβλίο που διάβασα ήταν "το Δαιμόνιο" του Θεοτοκά και για κάτι λιγότερο "βαρύ" - όσον αφορά τη γλώσσα και την ιστορία - διάβασα το "η Κυρία Ντορεμί" (και στα ελληνικά ΚΑΙ στα γαλλικά!) και "το Νησί". Στ' αλήθεια λατρεύω τις προπολεμικές ιστορίες σε χωριά της επαρχίας. Λοιπόν, νυστάζω και τώρα θα την πέσω. Στο κοντινό μέλλον θα σας γράφω πιο μεγάλες καταχωρήσεις! Καληνύχτα σας!

Bài chữa · 5

0

Γράφεις πολύ καλά...αυτό που σου λείπει ακόμα είναι η ακρίβεια σε κάποιους ιδιωματισμούς (πράγμα που μερικές φορές δεν το έχουν ούτε οι αμιγώς ελληνόφωνοι). Καλή συνέχεια !!!

 

Όλο που διαβάζω και δεν μπορώ να σταματήσω!

Κάτι που κάνω πιο συχνά τελευταία είναι να διαβάζω και... μου έχει γίνει εξάρτηση πια! Ειλικρινά, προτιμώ ελληνικά βιβλία (και να είμαι πιο σαφής, μυθιστορήματα) για έναν πολύ απλό κι αισθητικό λόγο: το πώς φαίνεται η γραπτή γλώσσα τυπωμένη στις σελίδες. Δεν είναι πολύ όμορφο το ελληνικό αλφάβητό μας; Και μου φαίνεται όλο και πιο όμορφο όταν σκέφτομαι πώς χωρίς αυτό, δεν θα υπήρχε το λατινικό.

Ήθελα να γράψω κάτι για βιβλία και πιο ακριβώς  ακριβέστερα για τα ελληνικά βιβλία γιατί θα ήθελα τις προτάσεις σας. Το τελευταίο ελληνικό βιβλίο που διάβασα ήταν "το Δαιμόνιο" του Θεοτοκά και για κάτι λιγότερο "βαρύ" - όσον αφορά τη γλώσσα και την ιστορία - διάβασα το "η Κυρία Ντορεμί" (και στα ελληνικά ΚΑΙ στα γαλλικά!) και "το Νησί". Στ' αλήθεια λατρεύω τις προπολεμικές ιστορίες σε χωριά της επαρχίας.

Λοιπόν, νυστάζω και τώρα θα την πέσω. Στο κοντινό μέλλον θα σας γράφω πιο μεγάλες καταχωρήσεις! Καληνύχτα σας!

0

Τα ελληνικά σου είναι πολύ καλά! Μερικές λίγες και μικρές διορθώσεις έχω να επισημάνω μόνο :)

 

Όλο που διαβάζω και δεν μπορώ να σταματήσω!

Κάτι που κάνω πιο συχνά τελευταία είναι να διαβάζω και... μου έχει γίνει εξάρτηση πια! Ειλικρινά, προτιμώ τα ελληνικά βιβλία (και για να είμαι πιο σαφής, τα μυθιστορήματα) για έναν πολύ απλό και αισθητικό λόγο: το πως φαίνεται η γραπτή γλώσσα στις σελίδες. Δεν είναι πολύ όμορφο το ελληνικό αλφάβητό μας; Και μου φαίνεται όλο και πιο όμορφο όταν σκέφτομαι πως χωρίς αυτό, δεν θα υπήρχε το λατινικό.

Ήθελα να γράψω κάτι για βιβλία και πιο συγκεκριμένα για τα ελληνικά βιβλία γιατί θα ήθελα τις προτάσεις σας. Το τελευταίο ελληνικό βιβλίο που διάβασα ήταν "το Δαιμόνιο" του Θεοτοκά και για κάτι λιγότερο "βαρύ" - όσον αφορά τη γλώσσα και την ιστορία - διάβασα το "η Κυρία Ντορεμί" (και στα ελληνικά ΚΑΙ στα γαλλικά!) και "το Νησί". Στ' αλήθεια λατρεύω τις προπολεμικές ιστορίες σε χωριά της επαρχίας.

Λοιπόν, νυστάζω και τώρα θα την πέσω. Στο κοντινό μέλλον θα σας γράφω πιο μεγάλες καταχωρήσεις! Καληνύχτα σας!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay