Joe, No Yo

Mi esposa y yo nos trasladamos a Costa Rica hace cuatro meses desde los Estados Unidos. Nunca pensé que mi nombre sería un problema, pero he notado que "Joe" no iba a ser el mejor nombre en un país en el que se habla español.

Por ejemplo, acabo de llamar a la pizzería y ordené un vegeteriano grande. Cuando me preguntaron por mi nombre, les dije "Joe." La confusión empezó.

"...Yo?"
"No, Joe."
"Cómo? Yo?"
"No, no... Mi nombre es Joe."
"Habla español o inglés, amigo?"
"Español está bien."
"Y cual es su nombre?"

Entonces me di cuenta el problema.

"Ay! Ya sé el problema. Mi nombre es Joseph."
"Ay! Joe! Entiendo."

Pienso que necesito usar "Joseph" o "José" de aquí en adelante para evitar que la gente no piense que mi nombre es "Yo."

Joe, No Yo

Mi esposa y yo nos trasladamos a Costa Rica hace cuatro meses desde los Estados Unidos. Nunca pensé que mi nombre estaría sería un problema, pero he notado que "Joe" no podrá ser es el mejor nombre en un país hispanohablante hablante español.

Por ejemplo, acabo de llamar a la pizzería y ordené una vegeteriano grande. Cuando me preguntaron para mi nombre, les dije "Joe." Empezó la confusión La confusión se produjo.

"...Yo?"
"No, Joe."
"Cómo? Yo?"
"No, no... Mi nombre es Joe."
"Habla español o inglés, amigo?"
"Español está bien."
"Y cual es su nombre?"

Entonces me di cuenta del problema.

"Ay! Yo sé cuál es el problema. Mi nombre es Joseph."
"Ay! Joe! Entiendo."

Pienso Creo que necesito usar "Joseph" o "José" de aquí en adelante para evitar que la gente piense  la gente de pensar que mi nombre es "Yo."

Joe, No Yo

Mi esposa y yo nos trasladamos a Costa Rica hace cuatro meses desde los Estados Unidos. Nunca pensé que mi nombre estaría sería un problema, pero he notado que "Joe" no podrá será el mejor nombre en un país hablante donde se habla español.

Por ejemplo, acabo de llamar la pizzería y ordené un vegeteriano grande. Cuando me preguntaron para mi nombre, les dije "Joe." La Confusión se produjo.

"...Yo?"
"No, Joe."
"Cómo? Yo?"
"No, no... Mi nombre es Joe."
"Habla español o inglés, amigo?"
"Español está bien."
"Y cual es su nombre?"

Entonces me di cuenta del problema.

"Ay! Ya sé cual es el problema. Mi nombre es Joseph."
"Ay! Joe! Entiendo."

Pienso que necesito Creo que debo usar "Joseph" o "José" de aquí en adelante para evitar que la gente de pensar crea que mi nombre es "Yo."

Nota: Amigo está historia es muy graciosa, como latino pude imaginarme tratando de entender porque decías "Yo". Buena historia!

Joe, No Yo

Mi esposa y yo, hace cuatro meses, nos trasladamos a Costa Rica  desde los Estados Unidos. Nunca pensé que mi nombre seria  un problema, pero he notado que "Joe" no  es el mejor nombre en un país de habla hispana

Por ejemplo, acabo de llamar la pizzería y ordené una vegeteriana grande. Cuando me preguntaron por  mi nombre, les dije "Joe." La Confusión se produjo.

"...Yo?"
"No, Joe."
"Cómo? Yo?"
"No, no... Mi nombre es Joe."
"Habla español o inglés, amigo?"
"Español está bien."
"Y cual es su nombre?"

Entonces me di cuenta del problema.

"Ay! Ya sé el problema. Mi nombre es Joseph."
"Ay! Joe! Entiendo."

Pienso que necesito usar "Joseph" o "José" de aquí en adelante para evitar que la gente de piense  que mi nombre es "Yo."