Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
China flagJane Zhong
san valentín feliz para todos los amigos aquí Hoy es día de San Valentín, gracias por la ayuda de Italki, conocí a día mi amante here.An de san valentín feliz para todos los amigos aquí.

Bài chữa · 5

0

¡Feliz (día de) San Valentín para todos los amigos de aquí! (1)

Hoy es el día de San Valentín. Gracias a la ayuda de Italki, conocí un día a mi novio (2) aquí. 

 

1. Queda mejor decir: ¡Feliz día de San Valentín para todos! o ¡Feliz día de San Valentín para todos, amigos!

2. "Amante" se usa para relaciones fuera del matrimonio (en Argentina y muchos otros países hispanohablantes). "Novio/a"=boyfriend/girlfriend

 

 

0

Feliz San Valentín para todos los amigos aquí

Hoy es día de San Valentín, gracias por la ayuda de Italki conocí a un día a mi amante here aquí. An de Y feliz San Valentín para todos los amigos aquí.

0
In Mexico "Amante" is someone who you have a extramarital affair with.
0

Feliz día de San Valentín feliz para todos los amigos de aquí.

Hoy es el día de San Valentín y gracias por a la ayuda de Italki conocí a día mi amante here aquí. An Feliz día de San Valentín feliz para todos los amigos de aquí.

0

Feliz San Valentín feliz para todos los amigos de aquí

Hoy es día de San Valentín, gracias por la ayuda de Italki, conocí a día mi amante aquí. Un feliz día de San Valentín feliz para todos los amigos de aquí.

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay