2015-05-18

I think an important consideration in setting self improvement goals is what I can realistically do in a day.
أظن أنه اعتبار مهم في تحديد أهداف تحسين الذات هو ما يمكن أن أفعل يومياً بصورة حقيقية.

I recently read an excellent article titled "manage your energy, not your time"
مؤخرا قرأت نصاً/مقالاً ممتازاً , عنوانه "قم بإدارة طاقتك, ليس وقتك"

The study broke down key focus areas into Body, Mind, Emotions, and Spirit
حللت الدراسة مجالات التركيز الرئيسية في الجسم, العقل, العواطف, والروح

a key was to realize what activities drained your energy and what activities restored your energy
كان المفتاح هو إدراك النشاطات التي استنزفت طاقتك والنشاطات التي أعادت طاقتك

David: I have a question for you: Are you challenging yourself? These are not easy to write :)

I corrected them for you depending on the right translation for your sentences in English, and I wish you a good luck.

2015-05-18

I think an important consideration in setting self improvement goals is what I can realistically do in a day.
اظن  انه من المهم الاخذ فى الاعتبار عند الى للاظر في تحديد اهداف تحسين الذات , ما يمكن أن افعله يومياً حقاً.

I recently read an excellent article titled "manage your energy, not your time"
مؤخراً قرات نص ممتاز , عنوانه "ادارة طاقتك, ليس وقتك"

The study broke down key focus areas into Body, Mind, Emotions, and Spirit
انكسر الباحث موداوعات المركزحددت الدارسة مجالات التركير الرئيسية الى جسم, عقل, عواطف, و روح

a key was to realize what activities drained your energy and what activities restored your energy
كان مفتح الى وعى الذي انشاط استنزاف طاقتك  و الذي انساط استعادة طاقتك

 التركيز كان لمعرفة ما هي الانشطة التى تستنزف  الطاقة وما هي الانشطة التى تستعيد الطاقة