Bài chữa · 3
Es el coche una esclavitud?
En la clase de hoy, leímos un artículo que comparaba el hecho de tener un coche con una esclavitud, a causa del crédito, de los gastos que representan las reparaciones etc. Yo antes vivía en el centro de París y no necesitaba tener un coche porque el transporte público es muy bueno. Pero hace algunos años me mudé a una ciudad de las afueras de París donde es necesario tener un coche para ser independiente. Estaba harta de pedirle ayuda a mi novio o a mis amigas y por eso decidí aprender a conducir y obtener mi carnet de conducir. No tengo el nivel de ingresos suficientes como para comprar un coche en contado por eso lo pagué a crédito, pero ya que es bastante nuevo no necesita muchas reparaciones por el momento. Así que para mí el coche representa más bien una forma de libertad.
Excelente Excelentes Inglés, sigue así!!
¿Es el coche una esclavitud? / ¿Es el coche esclavizante?
En la clase de hoy, leímos un artículo que comparaba el hecho de tener un coche con una esclavitud, a causa del crédito, de los gastos que representan las reparaciones, etc. Yo antes vivía en el centro de París y no necesitaba tener un coche porque el transporte público es muy bueno. Pero hace algunos años me mudé a una ciudad "de/en" las afueras de París (en) donde es necesario tener un coche para ser independiente. Estaba harta de pedirle ayuda a mi novio o a mis amigas y por eso decidí aprender a conducir y obtener mi "licencia /carné /carnet" (1) de conducir. No tengo el/un nivel de ingresos suficientes como para comprar un coche de contado(,) por eso lo pagué a crédito, pero ya que es bastante nuevo(,) no necesita muchas reparaciones por el momento. Así que para mí el coche representa más bien una forma de libertad.
(1) Ambas son posibles: "carné" es el término "carnet" castellanizado.
¡Muy buen nivel de español!
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
