Translate into English

"وهذه فترة عصيبة،
فالإنسان فيها صغير بالنسبة لأحلامه ورغباته،
كبير السن بالنسبة لتحقيق أيًا منها"

This is a difficult time/Period; a human is young when it comes to his dreams and desires, and old to achieve any of them.

Translate into English

"وهذه فترة عصيبة،
فالإنسان فيها صغير بالنسبة لأحلامه ورغباته،
كبير السن بالنسبة لتحقيق أيًا منها"

This is a critical period.

Human being is young regarding his dreams and desires and grown-up regaring

to achieve anyone of it.