Náše Stěhování

Minulý pátek jsem se konečně přestěhoval do nového domu se svou přítelkyní a dvěma dcerami. Bydlíme v Nottinghamu, což je velké město ve střední Anglii a přestěhovali jsme se do sousedství, které je v severní části města. Celý víkend jsme namalovali, všechno nic nebylo v pořádku, ale teď si myslíme, že to vypadá jako náš domek. Kde je domov náš?! Je tu v Anglii!

It's not wrong but I'd rather say: ...ale teď si myslíme, že to vypadá jako náš domek domov. (=home)

More natural word order would be "Kde je náš domov?" but your order reminds me of the Czech national anthem lyrics so it's kind of cool. ;)

Náše Stěhování

Minulý pátek jsem se konečně přestěhoval do nového domu se svou přítelkyni a dvěma dcerami. Bydlíme v Nottinghamu, což je velké město ve střední Anglii a přestěhovali jsme se do sousedství, které je v severní časti města. Celý víkend jsme malovali, ne všechno bylo v pořádku, ale myslíme si,  že vypadá jako náš domek. Kde je náš domek?! Je tu v Anglii!

výborná práce ! Jak dlouho se učíš česky?