Bài chữa · 2
Salvaje
Salvaje es un libro que he leído. No es de ficción, es acerca de una historia verdadera real. La autora se llama Cheryl Strayed y durante una época tan muy triste en su vida, decidió andar el sendero de Pacific Crest. El sendero queda en los Estados Unidos y va desde la frontera de México hasta la frontera de Cánada. Pasa a través de California, Oregon, y Washington. Atraviesa 9 cordilleras, desiertos y bosques tropicales y tiene una longitud de más de 2,000 millas.
Es un sendero muy peligroso, incluso para los mochileros experimentados. Cheryl nunca había hecho backpacking/excursiones, pero pasó 3 meses sola recorriendo* el sendero. Tenía que hacerlo porque era la única manera de curar sus heridas.
Unos años antes de que decidiera recorrer el sendero, su madre desarolló cáncer de pulmón cuando tenía 40 años, siquiera no ni siquiera era una fumadora. El doctor le dijo que tenía un año para vivir de vida, pero murió un mes después. Cheryl estaba tan depremida y triste que no quería era capaz ser feliz sin su madre.
Empezó a consumir drogas, como heroína. Engañó a su esposo muchas veces y nunca terminó su carrera en la universidad. Finalmente su esposo y ella se divorciaron. Olvidó quién era y no podía ser feliz. Después de unos años de sufrimiento, decidió que tenía que estar sola en la naturaleza para arreglar su vida.
Cheryl sufrió mucho en el sendero también. Llevó todo lo que necesitaba en su mochila, como agua, comida, una tienda, un saco de dormir, entonces por lo que/así que (esta) era muy pesada pesaba mucho. Se perdió muchas veces. Una vez no llevó suficiente agua y apenas sobrevivió. Perdió sus botas, le se se le cayeron en el cañon sin querer y luego tuvo que andar sin zapatos por unos días.
Pero durante su sufrimiento en la naturaleza, se discubrió a ella/sí misma otra vez y sus heridas se curaron.
Excelente nivel Grabriela, sigue así.
Andar/Caminar es correcto (to walk), pero cuando hablamos de andar un sendero, es más correcto decir "recorrer un sendero/camino", lo que significa cubrir toda su distancia, o "andar por un sendero/camino".
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
