练习汉语听力的课程
在Memrise里我在准备一个东西，在制作一个练习听力的课程（course）。 还很复杂， 有很多单词没有声音， 不过正在慢慢地完成。 不太肯定怎么举办动词， 有很多动词类—— 有关于动作的动词， 和心情有关的动词， 带点邪恶的动词等， 好多。 名词比动词更容易举办。 每天练习一点， 我的耳朵对汉语慢慢地习惯。 （不理解你这里举办动词要表达的意思）
这里可以来看看: http://www.memrise.com/course/791201/f-chino-reconocimiento-auditivo/
你们觉得怎么样？ （What's your opinion about this? 这样可以说吗？）
有哪些地方可以改善呢？你们有什么好的建议吗？ 我以前也做过练习加泰路亚语的听力， 不过我觉得还没一百分之百完成噢
给你们看看: http://www.memrise.com/course/726252/z-37/
还有广东语、古希腊语、 并西语之类的课程， 不过比起汉语版没那么丰富。
不好意思， 我的错误太多。 请来帮我纠正吧 : )
请来帮我写得更好吧 谢谢！
练习汉语听力的课程（está bien dicho, o tambien puedes decir, que aun es más común,“汉语听力课程” o “汉语听力练习课程”。）
在Memrise里我在准备一个东西（esta frase se entiende, pero suena bastante raro, yo diria"我在M里准备一个东西“ porque en este caso, chino es muy diferente a castellano, solemos decir primero el sujeto)，在制作一个练习听力的课程（course）(Está bien escrita, pero seria mejor combinar las dos partes:”我在M里制作一个练习听力的课程“o “我在M里制作一个汉语听力练习课程”o"我在M里制作一个汉语听力课程“。 Cuando empezamos a aprender a contruir frases a escribir simpre nos dijeron que si podiamos describir bien un asunto con una sola frase, no lo hagamos con dos, hay que “惜字如金” apreciar a las letras escritas como a los oros. no sé si esta norma tambien funciona en castellano, pero bueno, esto es de un nivel bastante avanzado, lo que dices tambien esta bien.) 。 还很复杂， 有很多单词没有声音， 不过慢慢地完成(得慢慢地完成，我不是很明白这里你为什么要用“不过”呢？）。 不太肯定怎么举办动词，（estoy un poco perdida, qué quieres decir con esta frase?) 有很多动词类（有很多类动词）—— 有关于动作的动词， 和心情有关的动词， 带点邪恶的动词等（1.No hace falta repetir "。。。的动词" ya que habias dicho有很多类动词,es muy importante, hay tenerlo en cuenta. 2.qué es lo que te refieres 带点邪恶的动词？）； ， 好多。 名词比动词更容易举办（？？？？）。 每天练习一点， 我的耳朵对汉语慢慢地习惯。
这里可以来看看: http://www.memrise.com/course/791201/f-chino-reconocimiento-auditivo/
你们觉得怎么了？（你们觉得怎么样？） （What's your opinion about this? 这样可以说吗？）
如何可以改善那呢？（哪些地方可以改善呢？） 有建议吧？（有什么建议吗？） 以前也做了（以前也做过）练习加泰路亚语（加泰罗尼亚语）的听力， 不过我觉得还没一百分之百（百分之百）完成噢
给你们看看: http://www.memrise.com/course/726252/z-37/
还有广东语（广东话 o 粤语）、古希腊语、 并西语之类的课程（和西语之类的课程）， 不过比汉语版没那么发展的。（但是没有汉语版那么完善）
不好意思， 我的错误太多。 请来帮我纠正吧 : )
请来帮我写得更好吧 谢谢！
改了很多，但是你别担心，写的还是不错的，只不过我改的比较仔细。你看一下，有什么问题可以问我，不用担心。
文章中用粉红色圈出来的是写得不怎么好的地方，紫色的是我个人的一点小小的建议，但句子本身来说问题不大。
加油！！
