About myself.
こんばんは、私はレアンドロです。私はブラジレ人です。私は 22 歳です。私は日本語が好きです。また会いましょう。
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Bài chữa · 3
1
About myself.
こんばんは、私はレアンドロです。私はブラジ0
Hi Leandro, if you use また会いましょう as the meaning of "See you later" for a common way to greeting, it is not suitable for this sentence.
また会いましょう means "See you again", and Japanese use it after they physically meet.
In fact, we may use また会いましょう in case of chat, internet games, and so on, but in such case they feel as if they have real meeting.
So, if you want you say "see you" in Japanese in this situation, I suggest that you say ではまた.
ではまた。
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
