Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Italy flagdrrdn
Отъезд Роберта (перевод) Роберт: Я должен как можно быстрее вернуться в Англию. Мой отец написал мне письмо: дела идут неважно и ему нужна моя помощь. Риккардо: Что случилось точно? Роберт: Я мало зною, но если я не сразу уеду, ситуация не улучшится и вероятно придётся продать магазин. Валентина: Как мы можем тебе помочь? Роберт: Если вы поможете мне найти билет на самолёт, я буду вам признателен. Риккардо: Мы можем попробовать найти в интернете. Если нам повезёт, мы сможем найти билет ласт-минут. Скорее, Сара, включай компьютер! Сара: Да, только не кричи! Если ты нервируешь меня, я не могу ничего делать! Роберт: Не волнуйтесь! Если мы ничего не найдём в интернете, я пойду в агентство!

Bài chữa · 4

2

Отъезд Роберта (перевод)

Роберт: Я должен как можно быстрее вернуться в Англию. Мой отец написал мне письмо, дела идут неважно, и ему нужна моя помощь.

Риккардо: Что конкретно случилось точно?

Роберт: Я мало зною, но, если я не сразу уеду (лучше: если я сразу не поеду), ситуация не улучшится ухудшится, и, вероятно, придётся продать магазин.

Валентина: Как мы можем тебе помочь?

Роберт: Если вы поможете мне найти билет на самолёт, я буду вам признателен.

Риккардо: Мы можем попробовать найти (лучше - поискать) в интернете. Если нам повезёт, мы сможем найти "горящий" билет ласт-минут. Скорее, Сара, включай компьютер!

Сара: Да, только не кричи! Если Когда ты нервируешь (думаю, тут имелось в виду слово "пугаешь") меня, я не могу ничего делать!

Роберт: Не волнуйтесь! Если мы ничего не найдём в интернете, я пойду в агентство!

1

Отъезд Роберта (перевод)

Роберт: Я должен как можно быстрее вернуться в Англию. Мой отец написал мне письмо: дела идут неважно и ему нужна моя помощь.

Риккардо: Что же точно случилось?

Роберт: Я зною мало, но если я не поеду сейчас, ситуация не улучшится (возможно лучше: ситуация может ухудшиться) и тогда , вероятно, придётся продать магазин.

Валентина: Как мы можем тебе помочь?

Роберт: Если вы поможете мне найти билет на самолёт, я буду вам признателен.

Риккардо: Мы можем попробовать найти в интернете. Если нам повезёт, мы сможем найти билет "ласт-минут" (так можно сказать, но это англицизм!). Скорее, Сара, включай компьютер!

Сара: Да, только не кричи! Когда ты нервируешь меня, я не могу ничего делать!

Роберт: Не волнуйтесь! Если мы ничего не найдём в интернете, я пойду в агентство!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay