Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United Kingdom flagJoanne
Est-ce que nous sommes là encore ? Le voyage en bus de la capitale au site de visite était très difficile. Avant je suis partie de chez moi ils nos ont dit que le voyage durerait douze heures ensuite quand nous étions arrivés à la pays l’estimation de temps augmenté à 15 heures mais finalement le voyage en bus a pris 24 heures. Après 12 heures sur une route goudronnée, la route a changé à un chemin de terre. Les chinois sont construisant la route principale mais ils ont encore beaucoup de travail à terminer. Nous sommes arrivés à un pont où un camion s’était coincé et le pont était juste assez grand pour un véhicule. Nous attendions plus que trois heures jusqu’un tracteur de l’entreprise de construction est venu de tirer le camion du pont, pendant ces heures il n’y avait que 5 véhicules dans la queue. Trente minutes après le pont trois pick-up de 4x4 sont arrivées de l’autre direction parce que les dirigeants de l’organisation où nous allions visiter avaient décidé que les bus ne seraient pas en mesure d’atteindre le site. Quand un de les pick-up a arrêté il est allé dans un fossé et nous avons dû un camion arracha. Nous avons laissé nos valises dans les bus et simplement nous avons sorti de nos valises les choses plus importantes pour 24 heures en faisant un plan d’apporter nos valises à la pension. Après ça, deux fois en plus l’un des micros est resté coincé dans la boue, la première fois il a été retiré par autre micro mais la deuxième fois toutes les personnes dans cette micro ont changé à les autres deux micros et nous continuions à la pension. Nous sommes arrivés à cinq heures du matin. Nos bagages ont arrivés le soir de la même journée.

Bài chữa · 3

0

Est-ce que nous sommes là encore ?

Le voyage en bus de la capitale au site de visite était très difficile. Avant que je suis partie parte de chez moi ils nous ont dit que le voyage durerait douze heures ensuite quand nous étions sommes arrivés à la au pays l’estimation de du temps a augmenté à 15 heures mais finalement le voyage en bus a pris 24 heures. Après 12 heures sur une route goudronnée, la route a changé à/ est devenue/s'est transformée en   un chemin de terre. Les chinois sont étaient en train de construisant construire la route principale mais ils ont encore beaucoup de travail à terminer. Nous sommes arrivés à un pont où un camion s’était coincé et le pont était juste assez grand pour un véhicule. Nous avons attendions attendu plus que/de  trois heures jusqu’à ce qu' un tracteur de l’entreprise de construction est venu de vienne tirer le camion du pont, pendant ces heures tout ce temps là il n’y avait eu  que 5 véhicules dans la queue. Trente minutes après le pont trois pick-up de 4x4 sont arrivées de l’autre direction parce que les dirigeants de l’organisation où que nous allions visiter avaient décidé que les bus ne seraient pas en mesure d’atteindre le site.

Quand un de les pick-up a arrêté il est allé dans un fossé et nous avons dû un camion arracha???(je ne comprend pas le sens de cette phrase, de ce fait, je ne suis pas certaine de pouvoir la corriger correctement). Nous avons laissé nos valises dans les bus et avons simplement nous avons sorti de nos valises les choses les plus importantes pour les prochaines 24 heures en faisant un plan prévoyant d’apporter nos valises à la pension. Après ça, à deux reprises  fois en plus l’un des micros est resté coincé dans la boue, la première fois il a été retiré remplacé par autre micro mais la deuxième fois toutes les personnes dans cette micro ont changé à les autres deux micros et nous continuions à la pension???. Nous sommes arrivés à cinq heures du matin. Nos bagages sont arrivées le soir de la même journée.

corrections  

améliorations  

0
De rien ! Peut être pourriez vous réécrire les 2 phrases que je n'arrive pas à comprendre afin que je puisse les corriger si besoin? En faisant des phrases plus courtes peut-être...

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay