Benny Lewis: “Talking only in Japanese on Skype after learning it for a week: 1週間の勉強後、日本語だけでスカイプで話す”
“Talking only in Japanese on Skype after learning it for a week: 1週間の勉強後、日本語だけでスカイプで話す”
My Response to Benny Lewis
Click here to read this post in English on my website: http://www.enjoylanguagewithabby.com/bennylewisresponse/
今日はこの前見つけた感動的な動画をシェアしたいと思います。
Talking only in Japanese on Skype after learning it for a week
一週間の勉強の後、日本語だけでスカイプで話す
https://www.youtube.com/watch?v=HKcuiGRIC44
下記がこの動画についての記事です。
http://www.fluentin3months.com/beginner-vid/?utm_source=autoresponder&utm_medium=email&utm_campaign=speekinaweek&utm_term=beginnervid&utm_content=day04
この動画を見たことある人がいるかもしれません。Fluent in 3 Monthsというサイトを作った人のベニー・ルイスが短期間で外国語を学ぶという素晴らしい能力で有名です。この動画では、ベニーさんが日本語を一週間しか勉強してないのに、スカイプで日本人と日本語だけで会話をします。彼は辞書を使ってわからない言葉を調べながらゆっくり喋りますが、英語を一言も話しません。
私はベニーさんの自信に満ちた姿を見て感動しました。多くの外国語の学習者は、完璧に話せるようになるまで喋らないようにすると思います。自分自身はこのような問題がないと思っていましたが、この動画を見ると、やはり私も中国語だけで会話をすることをためらっていることに気づきました。ベニーさんは日本語を勉強し始めてから一週間しか経っていなくても、日本語だけで会話をすることができました。私は中国語の勉強を始めてから、もう3ヶ月が経ちました!
昨夜、初めてスカイプで中国語だけで会話をしました。相手がタイマーを10分に設定して、簡単なことについて話しました。相手がスカイプでの会話練習の経験がたくさんあったので、ゆっくり話してくれたり、わからないところをタイプしてくれたりしました。しかし、その10分の間、1回も英語で喋りませんでした。
ベニーさんがおっしゃった通りでした。初心者だから会話ができないと思っていましたが、やはり実際にやってみると、中国語だけで会話ができました!ベニーさんがこのように1時間ほど会話を練習しているのはすごいと思います。私は10分だけで大変疲れました。しかし、これから「中国語だけで会話をしたい!」と遠慮なく言えると思います。
外国語を学習している皆さんにベニーさんの動画をお勧めします!ベニーさんの言語学習に対する考えに賛成でなくても、ベニーさんの努力が感動させるほど偉大であると思います。
Originally posted on Lang-8:
http://lang-8.com/606701/journals/335053436394632575160714145922751956014